Difference between revisions of "Ciencia Forense Ciudadana"

From Domains, Publics and Access
Jump to navigation Jump to search
Line 9: Line 9:
 
== <small>'''Description'''</small> ==
 
== <small>'''Description'''</small> ==
  
Es un proyecto de ciencia ciudadana de Gobernaza Forense Ciudadana A.C. con apoyo de Economic and Social Research Council de Reino Unido y la Universidad de Durham. Está dirigido por los familiares de desaparecidos para trabajar por el derecho a la verdad en México con tres objetivos principales:
+
Citizen Led Forensics (Ciencia Forense Ciudadana) is a project by the Citizen-Forensics Governance civil association (Gobernanza Forense Ciudadana A.C.) with support from the UK Economic and Social Research Council and Durham University. The project is led by relatives of the disappeared, working for the right to truth in Mexico with three main goals:
  
1. Establecer un mecanismo donde los ciudadanos puedan sistematizar  y co-gobernar tecnologías forenses (bases de datos, bancos de ADN, foros e iniciativas de mejoramiento regulatorio).
+
- To establish a mechanism where citizens can systematize and co-govern forensic technologies (database, DNA banks, forums and initiatives for regulatory improvement).
  
2. Asegurar la operación de la base de datos online y su uso en la documentación de casos.
+
- To ensure the functionality of an online forensic database useful for case documentation.
  
3.Tener un biobanco de ADN que contenga muestras biológicas de familias de desaparecidos en México, con el propósito de servir como referencia para la identificación de los mismos.
+
- To set up a DNA bank containing biological samples from the relatives of the disappeared in Mexico, for use as reference in identification.
  
El biobanco de ADN se genera mediante un proceso que comienza con el registro de personas desaparecidas. El registro es una base de datos en línea donde las familias de los desaparecidos pueden documentar todos los detalles del caso y les permite donar ADN si así lo desean. Como complemento del registro se narran las experiencias o testimonios de las circunstancias de la desaparición y detalles sobre la persona desaparecida. De esta manera se conforma el banco con una colección de muestras biológicas de los familiares de desaparecidos, que sirve como ayuda en el proceso de identificación. Ciencia Forense Ciudadana provee también de información estadística sobre los casos, ordenándolos por suceso, género, edad, geografía, nivel educativo y otros factores.
+
The DNA bio-bank is started with a record of missing persons, an online database where relatives of the disappeared can document every case detail and donate a DNA sample if they wish. The record is supplemented with testimonies and statements detailing the missing person and the circumstances surrounding their disappearance. Thus, the bank is comprised by a collection of relatives biological samples aiding in the identification process. Citizen Led Forensics also provides case statistics sorted by event, gender, age, location, level of education and other parameters.
  
 
== <small>'''Links'''</small> ==
 
== <small>'''Links'''</small> ==

Revision as of 21:12, 17 May 2017

Screenshot-cienciaforenseciudadana org 2016-08-10 12-38-23.png

Self-portrait

Ciencia Forense Ciudadana es un proyecto humanitario, dirigido por familiares de personas desaparecidas, que trabaja por el derecho a la verdad en México. (http://cienciaforenseciudadana.org/que-es-cfc/)

Aunque es responsabilidad del Gobierno llevar a cabo investigaciones forenses, las experiencias que hemos tenido muchos familiares de desaparecidos en México muestran tanto falta de capacidades técnicas, como renuencia (o hasta abuso) por parte de las autoridades al momento de realizar las investigaciones relativas a un caso. En múltiples ocasiones, asuntos como la prontitud en la búsqueda y/o la ejecución del debido proceso para recolectar evidencias y procesarlas son simplemente inexistentes. (http://cienciaforenseciudadana.org/preguntas-frecuentes/)

Description

Citizen Led Forensics (Ciencia Forense Ciudadana) is a project by the Citizen-Forensics Governance civil association (Gobernanza Forense Ciudadana A.C.) with support from the UK Economic and Social Research Council and Durham University. The project is led by relatives of the disappeared, working for the right to truth in Mexico with three main goals:

- To establish a mechanism where citizens can systematize and co-govern forensic technologies (database, DNA banks, forums and initiatives for regulatory improvement).

- To ensure the functionality of an online forensic database useful for case documentation.

- To set up a DNA bank containing biological samples from the relatives of the disappeared in Mexico, for use as reference in identification.

The DNA bio-bank is started with a record of missing persons, an online database where relatives of the disappeared can document every case detail and donate a DNA sample if they wish. The record is supplemented with testimonies and statements detailing the missing person and the circumstances surrounding their disappearance. Thus, the bank is comprised by a collection of relatives biological samples aiding in the identification process. Citizen Led Forensics also provides case statistics sorted by event, gender, age, location, level of education and other parameters.

Links

URL: http://cienciaforenseciudadana.org/

Wayback Machine: https://web.archive.org/web/20150724232845/http://cienciaforenseciudadana.org/