Difference between revisions of "Domains, Publics and Access"

From Domains, Publics and Access
Jump to navigation Jump to search
(Reverting to last revision not containing links to archive.org/web/)
 
(112 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
== ''Una colección de formas de acceso para todos los públicos a los dominios del arte, la ciencia, la cultura, la economía, la política y la tecnología.'' ==
+
<big>'''An online collection of projects that offer different forms of access for the general public to the domains of art, science, culture, economics, politics and technology.'''</big>
  
−
Este wiki está dedicado a catalogar, conservar y documentar proyectos que buscan incentivar la participación de los públicos en la producción y distribución de bienes y servicios que antes estaban restringidos sobre todo a especialistas y profesionales. Combinando los medios de información y comunicación masivos con prácticas sociales heterogéneas cuestionan la gestión vertical y centralizada del acceso por parte de las instituciones públicas y privadas históricamente asociadas con estos dominios como los museos, las galerías, las bibliotecas, las editoriales, los laboratorios, las universidades, la prensa, las empresas, los bancos, los hospitales, los transportes, los gobiernos, los partidos, los sindicatos, las fábricas, etc.
+
Cataloging, preserving and documenting the current forms of access.
  
−
Las iniciativas que ensayan modelos de gestión más horizontales y descentralizados aparecen en Internet asociadas a un tropel de categorías de reciente aparición como: el acceso abierto, los datos abiertos, los contenidos abiertos, la educación abierta, el gobierno abierto, el diseño abierto, el open source hardware, el espectro abierto, la ciencia abierta, las criptomonedas, el periodismo ciudadano, la ciencia ciudadana, la economía colaborativa, el crowdfunding, el crowdsourcing, el software libre, la cultura libre, el p2p… Estas categorías de nuevo cuño conviven con otras de más larga data que han adquirido una fuerza renovada en estos días como el procomún, el dominio público, los bancos de tiempo, la economía solidaria, la criptografía, las cooperativas, el DIY o la piratería. El conjunto de estas categorías configura el vocabulario de las modalidades de acceso del presente que apuestan por la participación de los públicos en todos los dominios de la vida en sociedad.
+
''open access, open content, open goverment, open science, open design, open education, open spectrum, citizen jornalism, citizen science, collaborative economy, sharing economy, commons, coops, crowdfunding, crowdsourcing, cryptocurrencies, DIY, makers, 3D printing, free software, free culture, community currencies, solidarity economy, future, grassroots media, p2p, pirate, tactical media, tactical urbanism, private, public…''
  
−
== Coleccionar y catalogar ==
+
== '''Collecting''' ==
−
La colección se centra en la catalogación de iniciativas concretas que ponen en marcha diferentes modalidades de acceso para todos los públicos en los dominios del arte, la ciencia, la cultura, la economía, la política y la tecnología. Siguiendo este criterio los proyectos catalogados se han organizado en tres secciones principales: Dominios, Públicos y Acceso.
 
  
−
La sección de los Dominios organiza los proyectos en función de su adscripción principal a uno o varios dominios de acción. En Arte se incluyen las inicitivas vinculadas con las artes visuales y sonoras modernas y contemporáneas como, por ejemplo, el performance, la instalación, los nuevos medios o el happening, además de aquellas dedicadas a las bellas artes más tradicionales como la pintura, el dibujo, el grabado y la escultura. Al dominio Ciencia se suman iniciativas relativas a todos los ámbitos de investigación disciplinar desde las ciencias naturales, las ciencias sociales, las ingenierías, las ciencias puras hasta las humanidades. En Cultura se encuentran los proyectos asociados con la educación, la música, las tradiciones, la arquitectura, el teatro, la moda, el diseño, el cine, la prensa, la radio, la televisión o la literatura. Economía reúne proyectos asociados al trabajo, las finanzas, los bancos, las monedas, el comercio y los negocios. En Política aparecen los proyectos de gobierno, derechos civiles y políticos, derechos económicos, sociales y culturales, derechos digitales, justicia, leyes de todo tipo y licencias diversas de propiedad intelectual. El dominio Tecnología está dedicado a destacar especialmente aquellos proyectos que se centran en la producción-distribución de máquinas y herramientas, de hardware y de software.
+
Domains, publics and access is an ongoing  research project in media archaeology of the present been developed in Mexico by the Universidad Autónoma Metropolitana and the Alumnos47 Foundation since 2015. The core of the research is a wiki where we collect  projects that offer access for the general public to the domains of art, culture, science, economics, politics and technology.
  
−
La sección Públicos cataloga los proyectos en función de su universo lingüístico, geográfico y temporal. En muchos casos las iniciativas aparecen publicadas en diferentes Idioma(s) que se indexan en el wiki. Asimismo, cuando es posible identificarlos, se añade el País(es) de inicio, el Año de inicio y el Año de finalización.
+
The Collection is dedicated to cataloguing, preserving and documenting projects that propose or investigate general access to the production, distribution and consumption of goods and services previously restricted mainly to specialists and professionals. Combining the mass media with heterogeneous social practices the projects question the vertical and centralized management of access by public and private institutions historically associated with art, science, culture, economics, politics and technology such as museums, galleries, libraries, archives, publishers, laboratories, universities, companies, banks, hospitals, governments, political parties, factories, etc.
  
−
La sección Acceso del wiki muestra el vocabulario de las modalidades de acceso del presente que se utiliza como parte de los criterios de catalogación de las iniciativas registradas. En gran medida este vocabulario aparece y se populariza en inglés, de modo que se ha mantenido la nomenclatura en el idioma original para las categorías del menú principal: Citizen, Collaborative, Commons, Coops, Crowd, Crypto, DIY, Free, Future, Grassroots, Open, P2P, Pirate, Private, Public, Tactical. La traducción de los términos al español aparece en las subcategorías que se despliegan al pinchar las categorías del menú principal.
+
Projects that experiment with more horizontal and decentralized management models appear on the web associated with recent terms such as open access, open data, open content, open education, open government, open design, open spectrum, open science, cryptocurrencies, citizen journalism, citizen science, collaborative economy, crowdfunding, crowdsourcing, free software, free culture, p2p, tactical urbanism ... These new terms coexist with old terms such as commons, public domain, time banks, grassroots media, solidarity economy, community currencies, cryptography, cooperatives, tactical media, DIY or piracy. All of them constitute the vocabulary of current forms of access, keywords of a vanishing present.
  
−
El vocabulario no es exhaustivo y no comprende todas las variantes que surgen continuamente, solo intenta ofrecer una muestra destacada de la heterogeneidad de modalidades de acceso que conviven en la actualidad. Para ello se privilegian como criterios de catalogación los términos que utilizan las propias iniciativas y a los cuales asocian de manera directa sus propuestas. Siguiendo el vocabulario utilizado por los proyectos se van agregando nuevas subcategorías como, por ejemplo, "Open design" o "Free culture". Los proyectos donde este vocabulario no se muestra de manera explícita o aparece bajo una versión solo ligeramente diferente se asignan bajo el buen criterio de la investigadora a las categorías y subcategorías ya indexadas. Solamente las subcategorías "No lucrativo"/"Nonprofit" (Private), "Lucrativo"-"Profit" (Private) y "Estado"-"State" (Public) forman parte de la catalogación de todos los proyectos. De este modo se indica el modelo de negocio y el estatuto legal del proyecto sin entrar en detalles acerca de la personalidad jurídica bajo la cual opere como fundación, cooperativa, S.A., etc. De hecho, estos criterios de catalogación se aplican también a proyectos que carecen de personalidad jurídica porque están gestionados por colectivos o personas independientes con intención de generar beneficios económicos y sin ella.
+
The Collection brings together projects that have emerged in different countries from the second half of the 20th century to the present day, with special attention to those developed in Mexico where the research began. The only condition is that the projects should be associated with the vocabulary of current forms of access counting on the participation of the general public in all domains of social activity. The collection includes, equally, projects launched by public and private institutions and different actors of civil society, since the questioning of the vertical and centralized management of access by institutions historically associated with the various domains is taking place inside and outside of them. In this way the Collection deals with the contemporary coexistence and hybridization between new and old models of access management that present different degrees of centralization and decentralization, verticality and horizontality.
  
−
El ejercicio de catalogación es tanto una arquitectura taxonómica como un gesto poético y político en búsqueda de una narrativa propia, de una ficción posible y temporal para los conflictos que nutren las modalidades de acceso. Esta arquitectura clasifica y ordena un mundo de proyectos en transformación y a estas mutaciones responderá el wiki, adaptándose a los cambios que vendrán sin borrar los cambios que alguna vez tuvieron lugar. Los responsables de proyectos catalogados que no estén de acuerdo con las modalidades de acceso y los dominios otorgados pueden siempre modificarlos. Lo más importante no es defender el orden establecido sino ayudar a pesar el desorden en el que se establecen y discuten los proyectos a lo largo del tiempo.
+
== '''Cataloguing''' ==
  
−
== Conservar y documentar ==
+
Projects are catalogued according to the categories and subcategories associated with the three main sections in which the wiki is divided. In Domains, the projects are indexed according to their main ascription to one or several Domains: Art, Science, Culture, Economics, Politics and Technology. In Publics, projects are labeled based on their linguistic, geographical and temporal universe. We catalog all the Language(s) in which each project is published, the Start Country(ies), the Start Year and the Year of Completion. In Access, the projects are classified according to the vocabulary of current forms of access. As this vocabulary appears and is popularized mainly in English, the main menu categories are in this language: Citizen, Collaborative, Commons, Co-ops, Crowd, Crypto, DIY, Free, Future, Grassroots, Open, P2P, Pirate, Private, Public, Tactical. The translation is found in the subcategories that also expand the forms of access linked with each category in English and Spanish.
  
−
El objetivo es conservar y documentar la memoria de estas iniciativas que aparecen y desaparecen día a día en diferentes países aprovechando las herramientas disponibles en línea. Como se trata de iniciativas recientes todas cuentan (o contaban) con un sitio web que se archiva en Wayback Machine (archive.org/web), el servicio gratuito que ofrece Internet Archive (archive.org) para conservar páginas web en el formato WARC. En Wayback Machine se conservan también la documentación. Internet Archive es una biblioteca digital ubicada en San Francisco (Estados Unidos) gestionada como organización sin ánimo de lucro. Se dedica desde 1996 a presevar archivos digitales de texto, imagen, sonido y video y sitios web. En 2013 lanzó el servicio gratuito de preservación de sitios web como parte de Wayback Machine del que depende todo el trabajo de conservación que se realiza en el wiki. Lo ideal sería contar con infraestructura propia pero por ahora eso queda muy lejos del alcance técnico y económico de este wiki.
+
To show how the vocabulary of current forms of access is diversified with use, the wiki allows participants to add new categories and subcategories following the terms that the projects apply to define themselves. When the terms are not shown explicitly or appear under a slightly different version, the categories and subcategories already indexed are assigned according to the criteria of the participant. Only the subcategories No lucrativo/ Nonprofit (Private), Lucrativo/Profit (Private) and Estado/State (Public) are part of the cataloguing of all projects. In that way the public initiatives of governments are distinguished from all others and the business model and legal status of the project are indicated when they are clearly published. These cataloguing criteria also apply to projects that lack legal form or do not clearly state what their legal status is.
  
−
La documentación acerca de las modalidades de acceso está organizada en secciones. Las Entrevistas siguen un cuestionario publicado por el fanzine Radical Software (radicalsoftware.org) en 1970. El cuestionario se aplica por igual a todos los responsables de iniciativas que deseen participar aportando su testimonio sin importar de dónde vengan, la edad que tengan, cuál sea su perfil profesional o su preferencia sexual. Aunque las preguntas del cuestionario fueron planteadas varias décadas antes por parte de activistas y artistas del video y la TV con el fin de conocerse mejor entre sí, siguen conservando su vigencia en el contexto actual. Lo único que se modificó del cuestionario fueron los medios en discusión. La TV se ha sustituido por Internet como canal de distribución y el hipertexto de la World Wide Web ocupa el lugar del video. La idea es dar voz y rostro a las iniciativas que no son solo proyectos sino esfuerzos de personas concretas. Aunque siempre se puede aportar un testimonio desde el anonimato.
+
All the necessary information for the cataloguing is extracted from the project websites. Even the main sources for new projects are the links that they establish with other initiatives. Only in exceptional cases are secondary sources of information used to complete the cataloguing. The Collection does not pretend to be exhaustive. The selection is personal and depends on the online tours done by each participant as they register different projects in the wiki.
−
 
 
−
El manifiesto es quizá el género literario predilecto los públicos de hoy. Empresas, gobiernos, organismos internacionales, artistas, activistas, científicos, periodistas, hackers... todos ellos paracen tener algo que declarar sobre el dominio y el acceso. Los Manifiestos exponen todo tipo de posturas acerca de las modalidades de acceso y los dominios, reaccionarias y progresistas, que testimonian presentes en transformación emplazando sus posiciones en la historia del género. Nuevos manifiestos aparecen y viejos manifiestos se olvidan. Colección incompleta, quizá por definición, ofrece una selección que espera ser enriquecida con nuevas contribuciones.
 
−
 
 
−
La Biblioteca agrupa libros, artículos, noticias, informes y cualquier texto dedicado a las modalidades de acceso indexadas en el wiki que se encuentre disponible para su consulta y descarga en línea. Se trata de otra colección incompleta que no aspira a ser exhaustiva pero que invita a todas aquellas que deseen contribuir a sumar nuevos documentos. Hay muchos textos en línea que se perderán con el tiempo a la espera de ser conservados y que resultan cruciales para los debates del presente y las reflexiones del futuro. Los textos se pueden navegar por título, lugar de publicación (País(es) de inicio), año de publicación (Año de inicio), el índice de Autoras y el índice de Editoriales.
 
−
 
 
−
Para complementar la documentación se van a realizar unos encuentros presenciales en Ciudad de México que se publicarán en las Actividades y donde se invitará a iniciativas surgidas en México, país donde se ha puesto en marcha el wiki. No se trata con ello de defender la bandera del nacionalismo sino de atender a la especificidad de iniciativas locales a partir de un presupuesto limitado que no permite la presencia de invitados internacionales. Los encuentros serán gratuitos y abiertos al público(s).
 
−
 
 
−
== Para el futuro ==
 

Latest revision as of 18:09, 28 December 2020

An online collection of projects that offer different forms of access for the general public to the domains of art, science, culture, economics, politics and technology.

Cataloging, preserving and documenting the current forms of access.

open access, open content, open goverment, open science, open design, open education, open spectrum, citizen jornalism, citizen science, collaborative economy, sharing economy, commons, coops, crowdfunding, crowdsourcing, cryptocurrencies, DIY, makers, 3D printing, free software, free culture, community currencies, solidarity economy, future, grassroots media, p2p, pirate, tactical media, tactical urbanism, private, public…

Collecting

Domains, publics and access is an ongoing research project in media archaeology of the present been developed in Mexico by the Universidad Autónoma Metropolitana and the Alumnos47 Foundation since 2015. The core of the research is a wiki where we collect projects that offer access for the general public to the domains of art, culture, science, economics, politics and technology.

The Collection is dedicated to cataloguing, preserving and documenting projects that propose or investigate general access to the production, distribution and consumption of goods and services previously restricted mainly to specialists and professionals. Combining the mass media with heterogeneous social practices the projects question the vertical and centralized management of access by public and private institutions historically associated with art, science, culture, economics, politics and technology such as museums, galleries, libraries, archives, publishers, laboratories, universities, companies, banks, hospitals, governments, political parties, factories, etc.

Projects that experiment with more horizontal and decentralized management models appear on the web associated with recent terms such as open access, open data, open content, open education, open government, open design, open spectrum, open science, cryptocurrencies, citizen journalism, citizen science, collaborative economy, crowdfunding, crowdsourcing, free software, free culture, p2p, tactical urbanism ... These new terms coexist with old terms such as commons, public domain, time banks, grassroots media, solidarity economy, community currencies, cryptography, cooperatives, tactical media, DIY or piracy. All of them constitute the vocabulary of current forms of access, keywords of a vanishing present.

The Collection brings together projects that have emerged in different countries from the second half of the 20th century to the present day, with special attention to those developed in Mexico where the research began. The only condition is that the projects should be associated with the vocabulary of current forms of access counting on the participation of the general public in all domains of social activity. The collection includes, equally, projects launched by public and private institutions and different actors of civil society, since the questioning of the vertical and centralized management of access by institutions historically associated with the various domains is taking place inside and outside of them. In this way the Collection deals with the contemporary coexistence and hybridization between new and old models of access management that present different degrees of centralization and decentralization, verticality and horizontality.

Cataloguing

Projects are catalogued according to the categories and subcategories associated with the three main sections in which the wiki is divided. In Domains, the projects are indexed according to their main ascription to one or several Domains: Art, Science, Culture, Economics, Politics and Technology. In Publics, projects are labeled based on their linguistic, geographical and temporal universe. We catalog all the Language(s) in which each project is published, the Start Country(ies), the Start Year and the Year of Completion. In Access, the projects are classified according to the vocabulary of current forms of access. As this vocabulary appears and is popularized mainly in English, the main menu categories are in this language: Citizen, Collaborative, Commons, Co-ops, Crowd, Crypto, DIY, Free, Future, Grassroots, Open, P2P, Pirate, Private, Public, Tactical. The translation is found in the subcategories that also expand the forms of access linked with each category in English and Spanish.

To show how the vocabulary of current forms of access is diversified with use, the wiki allows participants to add new categories and subcategories following the terms that the projects apply to define themselves. When the terms are not shown explicitly or appear under a slightly different version, the categories and subcategories already indexed are assigned according to the criteria of the participant. Only the subcategories No lucrativo/ Nonprofit (Private), Lucrativo/Profit (Private) and Estado/State (Public) are part of the cataloguing of all projects. In that way the public initiatives of governments are distinguished from all others and the business model and legal status of the project are indicated when they are clearly published. These cataloguing criteria also apply to projects that lack legal form or do not clearly state what their legal status is.

All the necessary information for the cataloguing is extracted from the project websites. Even the main sources for new projects are the links that they establish with other initiatives. Only in exceptional cases are secondary sources of information used to complete the cataloguing. The Collection does not pretend to be exhaustive. The selection is personal and depends on the online tours done by each participant as they register different projects in the wiki.

Retrieved from "http://dpya.org/en/index.php?title=Domains,_Publics_and_Access&oldid=129996"