http://dpya.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Ale+Escarcega 2026-06-02T14:11:42Z Contribuciones del usuario MediaWiki 1.35.1 http://dpya.org/wiki/index.php?title=2018_-_Manifesto_por_Algoritmias_Hackfeministas_-_Liliana_Zaragoza_Cano,_Natasha_Akhmatova&diff=218819 2020-03-16T22:37:43Z

<p>Ale Escarcega: /* Texto */</p> <hr /> <div>== &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Nuestros cuerpos son territorios es disputa. Internet es un territorio en disputa. Los algoritmos son un territorio en disputa. Hay una tendencia de ánimos imperialistas que busca limitar las posibilidades de nuestros cuerpos, sus afectos, relaciones y tránsitos para el servicio mercantil de quienes deciden cómo se narra la historia y el mundo.<br /> <br /> En este manifiesto –y más que intentar explicar qué es o qué no es un algoritmo– deseamos reescribir nuestras propias formas de intervención y resistencia desde una postura política hackfeminista: queremos resistir frente a toda infraestructura que permite y reproduce opresión, discriminación y misoginia, a través de nuestros cuerpos-territorios-algoritmos en cualquier espacio que habitemos dentro o fuera de Internet.<br /> <br /> Los algoritmos no deberían ser complacientes ni arrojarnos a lo identificable o reconocible. Sus posibilidades de significar y reimaginar mundos han sido reducidas a conceptos específicos que no nos satisfacen ni mucho menos nos representan. Toda esa palabrería impostada: relevancia, eficiencia, patrones, medición, personalización... (Qué cansado, ¿verdad?) Pues la queremos fuera.<br /> <br /> Al 'algoritmo' le han impuesto un caracter casi místico: sabemos que existe y que nuestros datos están gobernados por el, pero no lo conocemos: nunca lo hemos visto. Tampoco sabemos cómo funciona, cómo se relaciona ni quiénes y por qué lo diseñan, ¿a quiénes responde? No importa. Nada en ese mundo está hecho para que nuestros cuerpos elijan sobre sus territorios o sobre sus datos: es un secreto de negocios.<br /> <br /> Este entendido de algoritmos es un tratado de cajas negras. Desarrolladas por empresas privadas junto a los principales servicios comerciales en línea –decidimos no mencionarlas porque estamos hartas de leerlas por todas partes–, ¿Qué los caracteriza? Su naturaleza cerrada, extractivista y propietaria. ¿Y qué significa ésto? Que es imposible acceder. Que no podemos analizar los factores que determinan cómo priorizan y recomiendan. Que no entendemos qué criterios consideran para la creación de &quot;patrones de consumo&quot; y &quot;perfiles de usuarios&quot;. Y lo más importante: que son precisamente ellos quienes nos despojan de todo rastro de alteridad, convirtiéndonos a nosotras, a nuestros cuerpos y a nuestros afectos, en su mina abierta de datos.<br /> <br /> Rechazamos que algoritmo sea sinónimo de aceptar la opacidad y la mística tecnológica propagandeada por corporaciones, la cual dicta que los datos son de código cerrado, perfectos, sin errores, dotados de absoluta verdad. Rechazamos la codescendencia automática: esa que limita nuestro pensamiento e imaginación sobre otras formas de corporizar las resistencias por las que sí queremos luchar. Así que lo tenemos claro: estamos negadxs a que nos arrebaten la imaginación para actuar.<br /> <br /> Queremos que los algoritmos sigan siendo matemáticos pero nunca más dogmáticos: vamos a extirparles todo cálculo colonialista. Todo aspecto prescriptivo. Toda ambición unificante. Vamos a castrarle de una vez por todas su asquerosa hambre misógina.<br /> <br /> Queremos defender la curiosidad y la exploración frente al miedo. Frente a las amenazas de violencia. Frente a la censura y al empobrecimiento de interconexiones posibles. Frente a lo que se nos muestra como lo relevante por encima de lo que quizás desearíamos experimentar. Queremos algoritmias hackfeministas para romper los discursos dominantes que reproducen al sistema patriarcal a través de las tecnologías. Queremos resistir.<br /> <br /> Con cuerpos que defienden sus ritmos<br /> <br /> Que los algoritmos, como cualquier operación matemática, reconozcan los movimientos de intento, prueba y error. Que los canales de entrada y salida, así como cada uno de sus procedimientos y variables de estado o tiempo, estén en clave de código abierto.<br /> <br /> Que la repetición de imágenes e informaciones en nuestros feeds se convierta en ritmos expresivos: no más consumo impositivo, sometimiento y force feeding. Queremos meter a nuestros cuerpos sólo lo que nos da placer.<br /> <br /> Que pasado y presente no cedan el control de nuestra memoria a la promesa de futuros empaquetados en forma de predicciones, recomendaciones y propaganda.<br /> <br /> Nunca más mandatos de comportamiento sobre cómo presentarse, reaccionar, responder y narrar. Queremos cuerpos que disfruten, no que se carcoman de ansiedad.<br /> <br /> * La algoritmia hackfeminista es el pulso que programamos nosotras para sintonizar nuestros beats<br /> <br /> Con cuerpos mutantes hacia existencias gozosas<br /> <br /> Los términos y condiciones los ponemos nosotrxs. No queremos tener que aceptar nada.<br /> <br /> Nuestros nombres los eligimos nosotrxs. Nuestras muchas representaciones las elegimos nosotrxs.<br /> <br /> To agree or not to agree: nuestro consentimiento no es binario.<br /> <br /> Subvertimos nuestras propias versiones y construcciones de identidades, paisajes, gestos y futuros.<br /> <br /> * La algoritmia hackfeminista comprende cómo funciona esa versión de mundo y desde ahí programa variables críticas para intervenirlo.<br /> <br /> Con cuerpos que habitan, sostienen, desarrollan y combaten<br /> <br /> No dejamos lugar a que tecnología sea sinónimo exclusivo de máquinas, dispositivos y plataformas de redes sociales corporativas.<br /> <br /> Ampliamos nuestros imaginarios: construimos estrategias de cuidado, gozo y combate como tecnología.<br /> <br /> Combatimos todo protocolo normativo desde los cuerpos preparados para pelear: conocemos nuestra fuerza, sostenemos nuestras prácticas, y estudiamos profundamente nuestros campos de batalla.<br /> <br /> Somos la infraestructura que nos sostiene. Desarrollamos redes, servidoras, antenas, archivos y memorias.<br /> <br /> * La algoritmia hackfeminista acompaña nuestras autodefensas: es la fuerza de nuestros cuerpos juntos y la amplificación de su potencia<br /> <br /> Con cuerpos como bombas de cultivo frente a las narrativas automáticas<br /> <br /> Las máquinas de guerra convierten a la guerra en paisaje: la presentan amigable, limpia, complaciente, necesaria y en alta definición.<br /> <br /> Bajo interfases simples, planas y funcionales que pretenden invisibilizarnos, polinizamos paisajes desde los bordes, las fallas, los errores y los glitches.<br /> <br /> Cultivamos ecosistemas de deseo y nos contagiamos de formas caóticas entre nosotras: buscamos provocaciones comunes y acciones distribuidas, imprevisibles e interconectadas.<br /> <br /> Estamos armadas para distinguir el código de programación del loop infinito (i = misóginocolonialracistaysexista). Vamos a intervenir en su sentencia que está programada para ser siempre verdadera. La romperemos en pedazos comprobando su falsedad hasta bloquearla con fuerza.<br /> <br /> * La algoritmia hackfeminista es el comando corporal que frena este jodido loop<br /> <br /> manifiesto-algoritmias-hackfeministas_code.png<br /> <br /> [Este Manifiesto se escribió desde la complicidad algorítmica a cuatro manos y en portuñol-espanglish entre México y Brasil de mayo a octubre de 2017, principalmente a través de un larguísimo pad &lt;3, chats, notas de voz, spokenword, notas en video, imágenes, desvelos, debrayes, mails, pausas, llamadas, música, y sobre todo, ganas. En una segunda etapa, desde el verano mexicano y el invierno brasileño del 2018, buscamos crear un co-relato visual en diálogo con las palabras para darle vida a la Algoritmia a través de una narrativa que también muta, se amplía y decodifica].<br /> <br /> Ilustraciones originales: Ana Cristina Joaquim (Brasil) poeta, investigadora en Unicamp, Fapesp y profesora universitaria. También se arriesga en trabajos visuales con cierta frecuencia.<br /> <br /> Edición digital de imágenes: Melissa Aguilar (México-Costa Rica) diseñadora y artista visual. Se dedica a la investigación en nuevos medios, museos, tecnologías inmersivas y abiertas. Colabora con el fablab Inventoria en CR y con Medialabmx<br /> <br /> Glosario<br /> <br /> <br /> <br /> * Algoritmo: En matemáticas, lógica y computación, es un conjunto prescrito de instrucciones o reglas bien definidas, ordenadas y finitas, que permite llevar a cabo una actividad mediante pasos sucesivos que no generen dudas a quien deba hacer dicha actividad. En programación, es una secuencia de pasos lógicos que permiten solucionar un problema.<br /> <br /> * Loop: En computación, una secuencia de instrucciones que se repite, ya sea un número específico de veces, o hasta que se cumple una condición en particular. En electricidad, un circuito cerrado.<br /> <br /> * Beat: Significa &quot;latido&quot; en inglés. En música, una sucesión constante de unidades de ritmo.<br /> <br /> * Force feeding: Derivación de la expresión del inglés ‘force-feed’: obligar a una persona o animal a comer y beber, a menudo poniendo comida en el estómago a través de una pipa en la boca.<br /> <br /> * Glitch: Expresión en inglés proveniente de la electrónica: refiere a un error en un archivo, y se visualiza comúnmente con la pixelización de la pantalla a partir de una falla en un sistema electrónico.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> https://www.genderit.org/es/articles/edicion-especial-manifiesto-por-algoritmias-hackfeministas<br /> <br /> Neural Spideralex <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:''' <br /> <br /> '''URL:''' https://www.genderit.org/es/articles/edicion-especial-manifiesto-por-algoritmias-hackfeministas<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' <br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:2018]]<br /> [[Categoría:Español]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1997_-_100_anti-tesis_-_Old_Boys_Network&diff=218818 2020-03-16T21:54:56Z

<p>Ale Escarcega: /* Fuentes */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Old boys network.png|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El feminismo no es ...<br /> <br /> 1. El ciberfeminismo no es una fragancia.<br /> <br /> 2. El ciberfeminismo no es una declaración de moda-<br /> <br /> 3. El ciberfeminismo no es solitario.<br /> <br /> 4. El ciberfeminismo no es ideología.<br /> <br /> 5. El ciberfeminismo no es asexual. <br /> <br /> 6. El ciberfeminismo no es aburrido.<br /> <br /> 7. El ciberfeminismo no es un tapate de ganchillo verde.<br /> <br /> 8. El ciberfeminismo no es una nevera vacía.<br /> <br /> 9. El ciberfeminismo no es una teoría.<br /> <br /> 10. El ciberfeminismo no es una práctica.<br /> <br /> 11. El ciberfeminismo no es una tradición. <br /> <br /> 12. El ciberfeminismo no es una institución. <br /> <br /> 13. El ciberfeminismo no es usar palabras sin tener ni idea de números.<br /> <br /> 14. El ciberfeminismo no está completo.<br /> <br /> 15. El ciberfeminismo no es un error 101.<br /> <br /> 16. El ciberfeminismo no es un fallo.<br /> <br /> 17. El ciberfeminismo no es arte.<br /> <br /> 18. El ciberfeminismo no es un ismo.<br /> <br /> 19. El ciberfeminismo no es antimasculino. <br /> <br /> 20. El ciberfeminismo no es algo que sé que es. <br /> <br /> 21. El ciberfeminismo no es una estructura.<br /> <br /> 22. El ciberfeminismo no es es una frontera. <br /> <br /> 23. El ciberfeminismo no es obediente.<br /> <br /> 24. El ciberfeminismo no es apolítico.<br /> <br /> 25. El ciberfeminismo no es concreto.<br /> <br /> 26. El ciberfeminismo no es separatismo.<br /> <br /> 27. El ciberfeminismo no es una tradición.<br /> <br /> 28. El ciberfeminismo no es materialista.<br /> <br /> 29. El ciberfeminismo no es algo extraño.<br /> <br /> 30. El ciberfeminismo no es sin conectividad.<br /> <br /> 31. El ciberfeminismo no es prescindible por más tiempo.<br /> <br /> 32. El ciberfeminismo no es oxímoron. <br /> <br /> 33. El ciberfeminismo no está en venta.<br /> <br /> 34. El ciberfeminismo no es para la venta.<br /> <br /> 35. El ciberfeminismo no es bueno.<br /> <br /> 36. El ciberfeminismo no es malo.<br /> <br /> 37. El ciberfeminismo no es moderno.<br /> <br /> 38. El ciberfeminismo no es posmoderno.<br /> <br /> 39. El ciberfeminismo no es natural.<br /> <br /> 40. El ciberfeminismo no es esencialista.<br /> <br /> 41. El ciberfeminismo no es abyecto.<br /> <br /> 42. El ciberfeminismo no es avatar.<br /> <br /> 43. El ciberfeminismo no es un alter ego.<br /> <br /> 44. El ciberfeminismo no es engañoso.<br /> <br /> 45. El ciberfeminismo no es barato.<br /> <br /> 46. El ciberfeminismo no está dispuesto.<br /> <br /> 47. El ciberfeminismo no es celoso.<br /> <br /> 48. El ciberfeminismo no es exxclusivo.<br /> <br /> 49. El ciberfeminismo no es sólido.<br /> <br /> 50. El ciberfeminismo no es génetico. <br /> <br /> 51. El ciberfeminismo no es una excusa.<br /> <br /> 52. El ciberfeminismo no es protésico.<br /> <br /> 53. El ciberfeminismo no tiene cojones.<br /> <br /> 54. El ciberfeminismo no es triste<br /> <br /> 55. El ciberfeminismo no es una pipa.<br /> <br /> 56. El ciberfeminismo no es una placa base.<br /> <br /> 57. El ciberfeminismo no es una falsificación.<br /> <br /> 58. El ciberfeminismo no es limitado.<br /> <br /> 59. El ciberfeminismo no es no es pacífico. <br /> <br /> 60. El ciberfeminismo no es maquillaje.<br /> <br /> 61. El ciberfeminismo no es una ventana cerrada.<br /> <br /> 62. El ciberfeminismo no es una carencia.<br /> <br /> 63. El ciberfeminismo no es una herida. <br /> <br /> 64. El ciberfeminismo no es trauma<br /> <br /> 65. El ciberfeminismo no es una banana<br /> <br /> 66. El ciberfeminismo no es un disparo seguro.<br /> <br /> 67. El ciberfeminismo no es un blanco fácil.<br /> <br /> 68. El ciberfeminismo no es una sola mujer.<br /> <br /> 69. El ciberfeminismo no es romántico.<br /> <br /> 70. El ciberfeminismo no es posmoderno. <br /> <br /> 71. El ciberfeminismo no es un bulo mediático. <br /> <br /> 72. El ciberfeminismo no es neutral. <br /> <br /> 73. El ciberfeminismo no es lacaniano. <br /> <br /> 74. El ciberfeminismo no es nettime.<br /> <br /> 75. El ciberfeminismo no es un pícnic.<br /> <br /> 76. El ciberfeminismo no es insensible.<br /> <br /> 77. El ciberfeminismo no es una ciberdepilación. <br /> <br /> 78. El ciberfeminismo no es una película de terror.<br /> <br /> 79. El ciberfeminismo no es ciencia-ficción.<br /> <br /> 80. El ciberfeminismo no es inteligencia artificial. <br /> <br /> 81. El ciberfeminismo no es un espacio vacío.<br /> <br /> 82. El ciberfeminismo no es inmóvil.<br /> <br /> 83. El ciberfeminismo no va de juguetes aburridos para niños aburridos.<br /> <br /> 84. El ciberfeminismo no es algo avergonzante. <br /> <br /> 85. El ciberfeminismo no es una calle de sentido único.<br /> <br /> 86. El ciberfeminismo no apoya la mecánica cuántica.<br /> <br /> 87. El ciberfeminismo no es descafeinado.<br /> <br /> 88. El ciberfeminismo no es una zorra de no fumadores. <br /> <br /> 89. El ciberfeminismo no es daltónico. <br /> <br /> 90. El ciberfeminismo no es agradable.<br /> <br /> 91. El ciberfeminismo no es callado.<br /> <br /> 92. El ciberfeminismo no es refinado.<br /> <br /> 93. El ciberfeminismo no es arrogante.<br /> <br /> 94. El ciberfeminismo no es una salsa de fideos.<br /> <br /> 95. El ciberfeminismo no es mítico.<br /> <br /> 96. El ciberfeminismo no es del espacio exterior. <br /> <br /> 97. El ciberfeminismo no es rock &amp; roll.<br /> <br /> 98. El ciberfeminismo no es dogmático.<br /> <br /> 99. El ciberfeminismo no es estable.<br /> <br /> 100. El ciberfeminismo no tiene una sola lengua.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Redactado durante la 1ª Internacional Ciberfeminista 3 celebrada en 1997 durante el Hybrid WorkSpace 4 de la Documenta X en Kassel (Alemania) 5 . OBN, la primera alianza ciberfeminista fundada el mismo año en Berlín por Susanne Ackers, Cornelia Sollfrank, Ellen Nonnenmacher, Vali Djordjevic y Julianne Pierce 6 estuvo a cargo de la organización.<br /> Las participantes acordaron no establecer una definición del ciberfeminismo “para mantenerlo vivo y dar a la mayor cantidad posible de mujeres la oportunidad de identificarse con el término y crear sus propias visiones” 7 y redactaron el manifiesto mezclando los idiomas de todas ellas 8<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Old Boys Network es una red de ciberfeministas mayoritariamente europeas (1) fundada en la ciudad de Berlín en el año de 1997 por Susanne Ackers, Cornelia Sollfrank, Ellen Nonnenmacher, Vali Djordjevic y Julianne Pierce, sin embargo, con el paso de los años se han sumado más activistas, artistas y grupos al proyecto que propone un discurso crítico sobre los nuevos medios centrándose en los temas de género (2). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:100 anti-theses.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> (1) «100 anti-theses», Old Boys Network, First Cyberfeminist International, Cornelia Sollfrank y Old Boys Network, eds., Hamburgo, 1998. De la traducción: © Toni Navarro, en Ciberfeminismo: De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, Barcelona, Holobionte Ediciones, 2019.<br /> <br /> (2) https://web.archive.org/web/20200223003700/https://www.obn.org/<br /> <br /> (3) https://web.archive.org/web/19971010174921/http://www.icf.de/obn/<br /> <br /> (4) https://web.archive.org/web/20200223010218/http://www.ljudmila.org/~vuk/dx/workspac/<br /> <br /> (5)Para más información véase, Cornelia Sollfrank y OBN (eds.) (1998) First Cyberfeminist International, Hamburgo: https://web.archive.org/web/20200223010258/https://www.obn.org/obn_pro/downloads/reader1.pdf<br /> <br /> (6) https://web.archive.org/web/20200223003700/https://www.obn.org/<br /> <br /> (7) https://web.archive.org/web/20200223010917/https://nettime.org/Lists-Archives/nettime-l-9709/msg00060.html<br /> <br /> (8) https://web.archive.org/web/20200223010955/https://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/anti.html<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/anti.html<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20160313031806/http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/anti.html<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Alemania]]<br /> [[Categoría:1997]]<br /> [[Categoría:Old Boys Network]]<br /> [[Categoría:Nettime]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1997_-_100_anti-tesis_-_Old_Boys_Network&diff=218816 2020-03-16T21:51:48Z

<p>Ale Escarcega: /* Contexto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Old boys network.png|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El feminismo no es ...<br /> <br /> 1. El ciberfeminismo no es una fragancia.<br /> <br /> 2. El ciberfeminismo no es una declaración de moda-<br /> <br /> 3. El ciberfeminismo no es solitario.<br /> <br /> 4. El ciberfeminismo no es ideología.<br /> <br /> 5. El ciberfeminismo no es asexual. <br /> <br /> 6. El ciberfeminismo no es aburrido.<br /> <br /> 7. El ciberfeminismo no es un tapate de ganchillo verde.<br /> <br /> 8. El ciberfeminismo no es una nevera vacía.<br /> <br /> 9. El ciberfeminismo no es una teoría.<br /> <br /> 10. El ciberfeminismo no es una práctica.<br /> <br /> 11. El ciberfeminismo no es una tradición. <br /> <br /> 12. El ciberfeminismo no es una institución. <br /> <br /> 13. El ciberfeminismo no es usar palabras sin tener ni idea de números.<br /> <br /> 14. El ciberfeminismo no está completo.<br /> <br /> 15. El ciberfeminismo no es un error 101.<br /> <br /> 16. El ciberfeminismo no es un fallo.<br /> <br /> 17. El ciberfeminismo no es arte.<br /> <br /> 18. El ciberfeminismo no es un ismo.<br /> <br /> 19. El ciberfeminismo no es antimasculino. <br /> <br /> 20. El ciberfeminismo no es algo que sé que es. <br /> <br /> 21. El ciberfeminismo no es una estructura.<br /> <br /> 22. El ciberfeminismo no es es una frontera. <br /> <br /> 23. El ciberfeminismo no es obediente.<br /> <br /> 24. El ciberfeminismo no es apolítico.<br /> <br /> 25. El ciberfeminismo no es concreto.<br /> <br /> 26. El ciberfeminismo no es separatismo.<br /> <br /> 27. El ciberfeminismo no es una tradición.<br /> <br /> 28. El ciberfeminismo no es materialista.<br /> <br /> 29. El ciberfeminismo no es algo extraño.<br /> <br /> 30. El ciberfeminismo no es sin conectividad.<br /> <br /> 31. El ciberfeminismo no es prescindible por más tiempo.<br /> <br /> 32. El ciberfeminismo no es oxímoron. <br /> <br /> 33. El ciberfeminismo no está en venta.<br /> <br /> 34. El ciberfeminismo no es para la venta.<br /> <br /> 35. El ciberfeminismo no es bueno.<br /> <br /> 36. El ciberfeminismo no es malo.<br /> <br /> 37. El ciberfeminismo no es moderno.<br /> <br /> 38. El ciberfeminismo no es posmoderno.<br /> <br /> 39. El ciberfeminismo no es natural.<br /> <br /> 40. El ciberfeminismo no es esencialista.<br /> <br /> 41. El ciberfeminismo no es abyecto.<br /> <br /> 42. El ciberfeminismo no es avatar.<br /> <br /> 43. El ciberfeminismo no es un alter ego.<br /> <br /> 44. El ciberfeminismo no es engañoso.<br /> <br /> 45. El ciberfeminismo no es barato.<br /> <br /> 46. El ciberfeminismo no está dispuesto.<br /> <br /> 47. El ciberfeminismo no es celoso.<br /> <br /> 48. El ciberfeminismo no es exxclusivo.<br /> <br /> 49. El ciberfeminismo no es sólido.<br /> <br /> 50. El ciberfeminismo no es génetico. <br /> <br /> 51. El ciberfeminismo no es una excusa.<br /> <br /> 52. El ciberfeminismo no es protésico.<br /> <br /> 53. El ciberfeminismo no tiene cojones.<br /> <br /> 54. El ciberfeminismo no es triste<br /> <br /> 55. El ciberfeminismo no es una pipa.<br /> <br /> 56. El ciberfeminismo no es una placa base.<br /> <br /> 57. El ciberfeminismo no es una falsificación.<br /> <br /> 58. El ciberfeminismo no es limitado.<br /> <br /> 59. El ciberfeminismo no es no es pacífico. <br /> <br /> 60. El ciberfeminismo no es maquillaje.<br /> <br /> 61. El ciberfeminismo no es una ventana cerrada.<br /> <br /> 62. El ciberfeminismo no es una carencia.<br /> <br /> 63. El ciberfeminismo no es una herida. <br /> <br /> 64. El ciberfeminismo no es trauma<br /> <br /> 65. El ciberfeminismo no es una banana<br /> <br /> 66. El ciberfeminismo no es un disparo seguro.<br /> <br /> 67. El ciberfeminismo no es un blanco fácil.<br /> <br /> 68. El ciberfeminismo no es una sola mujer.<br /> <br /> 69. El ciberfeminismo no es romántico.<br /> <br /> 70. El ciberfeminismo no es posmoderno. <br /> <br /> 71. El ciberfeminismo no es un bulo mediático. <br /> <br /> 72. El ciberfeminismo no es neutral. <br /> <br /> 73. El ciberfeminismo no es lacaniano. <br /> <br /> 74. El ciberfeminismo no es nettime.<br /> <br /> 75. El ciberfeminismo no es un pícnic.<br /> <br /> 76. El ciberfeminismo no es insensible.<br /> <br /> 77. El ciberfeminismo no es una ciberdepilación. <br /> <br /> 78. El ciberfeminismo no es una película de terror.<br /> <br /> 79. El ciberfeminismo no es ciencia-ficción.<br /> <br /> 80. El ciberfeminismo no es inteligencia artificial. <br /> <br /> 81. El ciberfeminismo no es un espacio vacío.<br /> <br /> 82. El ciberfeminismo no es inmóvil.<br /> <br /> 83. El ciberfeminismo no va de juguetes aburridos para niños aburridos.<br /> <br /> 84. El ciberfeminismo no es algo avergonzante. <br /> <br /> 85. El ciberfeminismo no es una calle de sentido único.<br /> <br /> 86. El ciberfeminismo no apoya la mecánica cuántica.<br /> <br /> 87. El ciberfeminismo no es descafeinado.<br /> <br /> 88. El ciberfeminismo no es una zorra de no fumadores. <br /> <br /> 89. El ciberfeminismo no es daltónico. <br /> <br /> 90. El ciberfeminismo no es agradable.<br /> <br /> 91. El ciberfeminismo no es callado.<br /> <br /> 92. El ciberfeminismo no es refinado.<br /> <br /> 93. El ciberfeminismo no es arrogante.<br /> <br /> 94. El ciberfeminismo no es una salsa de fideos.<br /> <br /> 95. El ciberfeminismo no es mítico.<br /> <br /> 96. El ciberfeminismo no es del espacio exterior. <br /> <br /> 97. El ciberfeminismo no es rock &amp; roll.<br /> <br /> 98. El ciberfeminismo no es dogmático.<br /> <br /> 99. El ciberfeminismo no es estable.<br /> <br /> 100. El ciberfeminismo no tiene una sola lengua.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Redactado durante la 1ª Internacional Ciberfeminista 3 celebrada en 1997 durante el Hybrid WorkSpace 4 de la Documenta X en Kassel (Alemania) 5 . OBN, la primera alianza ciberfeminista fundada el mismo año en Berlín por Susanne Ackers, Cornelia Sollfrank, Ellen Nonnenmacher, Vali Djordjevic y Julianne Pierce 6 estuvo a cargo de la organización.<br /> Las participantes acordaron no establecer una definición del ciberfeminismo “para mantenerlo vivo y dar a la mayor cantidad posible de mujeres la oportunidad de identificarse con el término y crear sus propias visiones” 7 y redactaron el manifiesto mezclando los idiomas de todas ellas 8<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Old Boys Network es una red de ciberfeministas mayoritariamente europeas (1) fundada en la ciudad de Berlín en el año de 1997 por Susanne Ackers, Cornelia Sollfrank, Ellen Nonnenmacher, Vali Djordjevic y Julianne Pierce, sin embargo, con el paso de los años se han sumado más activistas, artistas y grupos al proyecto que propone un discurso crítico sobre los nuevos medios centrándose en los temas de género (2). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:100 anti-theses.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> (1) http://www.e-revistes.uji.es/index.php/asparkia/article/view/605 <br /> <br /> (2) http://www.obn.org/faq/fs_faq.html <br /> <br /> (3) http://ares.cnice.mec.es/genero/pensamiento/tx/text_cs_c.html <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/anti.html<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20160313031806/http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/anti.html<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Alemania]]<br /> [[Categoría:1997]]<br /> [[Categoría:Old Boys Network]]<br /> [[Categoría:Nettime]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1997_-_100_anti-tesis_-_Old_Boys_Network&diff=218815 2020-03-16T21:46:21Z

<p>Ale Escarcega: /* Texto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Old boys network.png|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El feminismo no es ...<br /> <br /> 1. El ciberfeminismo no es una fragancia.<br /> <br /> 2. El ciberfeminismo no es una declaración de moda-<br /> <br /> 3. El ciberfeminismo no es solitario.<br /> <br /> 4. El ciberfeminismo no es ideología.<br /> <br /> 5. El ciberfeminismo no es asexual. <br /> <br /> 6. El ciberfeminismo no es aburrido.<br /> <br /> 7. El ciberfeminismo no es un tapate de ganchillo verde.<br /> <br /> 8. El ciberfeminismo no es una nevera vacía.<br /> <br /> 9. El ciberfeminismo no es una teoría.<br /> <br /> 10. El ciberfeminismo no es una práctica.<br /> <br /> 11. El ciberfeminismo no es una tradición. <br /> <br /> 12. El ciberfeminismo no es una institución. <br /> <br /> 13. El ciberfeminismo no es usar palabras sin tener ni idea de números.<br /> <br /> 14. El ciberfeminismo no está completo.<br /> <br /> 15. El ciberfeminismo no es un error 101.<br /> <br /> 16. El ciberfeminismo no es un fallo.<br /> <br /> 17. El ciberfeminismo no es arte.<br /> <br /> 18. El ciberfeminismo no es un ismo.<br /> <br /> 19. El ciberfeminismo no es antimasculino. <br /> <br /> 20. El ciberfeminismo no es algo que sé que es. <br /> <br /> 21. El ciberfeminismo no es una estructura.<br /> <br /> 22. El ciberfeminismo no es es una frontera. <br /> <br /> 23. El ciberfeminismo no es obediente.<br /> <br /> 24. El ciberfeminismo no es apolítico.<br /> <br /> 25. El ciberfeminismo no es concreto.<br /> <br /> 26. El ciberfeminismo no es separatismo.<br /> <br /> 27. El ciberfeminismo no es una tradición.<br /> <br /> 28. El ciberfeminismo no es materialista.<br /> <br /> 29. El ciberfeminismo no es algo extraño.<br /> <br /> 30. El ciberfeminismo no es sin conectividad.<br /> <br /> 31. El ciberfeminismo no es prescindible por más tiempo.<br /> <br /> 32. El ciberfeminismo no es oxímoron. <br /> <br /> 33. El ciberfeminismo no está en venta.<br /> <br /> 34. El ciberfeminismo no es para la venta.<br /> <br /> 35. El ciberfeminismo no es bueno.<br /> <br /> 36. El ciberfeminismo no es malo.<br /> <br /> 37. El ciberfeminismo no es moderno.<br /> <br /> 38. El ciberfeminismo no es posmoderno.<br /> <br /> 39. El ciberfeminismo no es natural.<br /> <br /> 40. El ciberfeminismo no es esencialista.<br /> <br /> 41. El ciberfeminismo no es abyecto.<br /> <br /> 42. El ciberfeminismo no es avatar.<br /> <br /> 43. El ciberfeminismo no es un alter ego.<br /> <br /> 44. El ciberfeminismo no es engañoso.<br /> <br /> 45. El ciberfeminismo no es barato.<br /> <br /> 46. El ciberfeminismo no está dispuesto.<br /> <br /> 47. El ciberfeminismo no es celoso.<br /> <br /> 48. El ciberfeminismo no es exxclusivo.<br /> <br /> 49. El ciberfeminismo no es sólido.<br /> <br /> 50. El ciberfeminismo no es génetico. <br /> <br /> 51. El ciberfeminismo no es una excusa.<br /> <br /> 52. El ciberfeminismo no es protésico.<br /> <br /> 53. El ciberfeminismo no tiene cojones.<br /> <br /> 54. El ciberfeminismo no es triste<br /> <br /> 55. El ciberfeminismo no es una pipa.<br /> <br /> 56. El ciberfeminismo no es una placa base.<br /> <br /> 57. El ciberfeminismo no es una falsificación.<br /> <br /> 58. El ciberfeminismo no es limitado.<br /> <br /> 59. El ciberfeminismo no es no es pacífico. <br /> <br /> 60. El ciberfeminismo no es maquillaje.<br /> <br /> 61. El ciberfeminismo no es una ventana cerrada.<br /> <br /> 62. El ciberfeminismo no es una carencia.<br /> <br /> 63. El ciberfeminismo no es una herida. <br /> <br /> 64. El ciberfeminismo no es trauma<br /> <br /> 65. El ciberfeminismo no es una banana<br /> <br /> 66. El ciberfeminismo no es un disparo seguro.<br /> <br /> 67. El ciberfeminismo no es un blanco fácil.<br /> <br /> 68. El ciberfeminismo no es una sola mujer.<br /> <br /> 69. El ciberfeminismo no es romántico.<br /> <br /> 70. El ciberfeminismo no es posmoderno. <br /> <br /> 71. El ciberfeminismo no es un bulo mediático. <br /> <br /> 72. El ciberfeminismo no es neutral. <br /> <br /> 73. El ciberfeminismo no es lacaniano. <br /> <br /> 74. El ciberfeminismo no es nettime.<br /> <br /> 75. El ciberfeminismo no es un pícnic.<br /> <br /> 76. El ciberfeminismo no es insensible.<br /> <br /> 77. El ciberfeminismo no es una ciberdepilación. <br /> <br /> 78. El ciberfeminismo no es una película de terror.<br /> <br /> 79. El ciberfeminismo no es ciencia-ficción.<br /> <br /> 80. El ciberfeminismo no es inteligencia artificial. <br /> <br /> 81. El ciberfeminismo no es un espacio vacío.<br /> <br /> 82. El ciberfeminismo no es inmóvil.<br /> <br /> 83. El ciberfeminismo no va de juguetes aburridos para niños aburridos.<br /> <br /> 84. El ciberfeminismo no es algo avergonzante. <br /> <br /> 85. El ciberfeminismo no es una calle de sentido único.<br /> <br /> 86. El ciberfeminismo no apoya la mecánica cuántica.<br /> <br /> 87. El ciberfeminismo no es descafeinado.<br /> <br /> 88. El ciberfeminismo no es una zorra de no fumadores. <br /> <br /> 89. El ciberfeminismo no es daltónico. <br /> <br /> 90. El ciberfeminismo no es agradable.<br /> <br /> 91. El ciberfeminismo no es callado.<br /> <br /> 92. El ciberfeminismo no es refinado.<br /> <br /> 93. El ciberfeminismo no es arrogante.<br /> <br /> 94. El ciberfeminismo no es una salsa de fideos.<br /> <br /> 95. El ciberfeminismo no es mítico.<br /> <br /> 96. El ciberfeminismo no es del espacio exterior. <br /> <br /> 97. El ciberfeminismo no es rock &amp; roll.<br /> <br /> 98. El ciberfeminismo no es dogmático.<br /> <br /> 99. El ciberfeminismo no es estable.<br /> <br /> 100. El ciberfeminismo no tiene una sola lengua.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El manifiesto se presentó durante la Primera Internacional Ciberfeminista que se celebró en Kassel, Alemania del 20 al 28 de septiembre de 1997, la cual fue organizada por la Documenta X y la Bienal de Berlin. (1). El evento acordó en no enunciar lo qué era el “ciberfeminismo” (2) con la finalidad de mantener el término lo más abierto posible, por lo que en lugar de su definición el grupo Old Boys Network (OBN) presentó sus 100 anti-theses (3). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Old Boys Network es una red de ciberfeministas mayoritariamente europeas (1) fundada en la ciudad de Berlín en el año de 1997 por Susanne Ackers, Cornelia Sollfrank, Ellen Nonnenmacher, Vali Djordjevic y Julianne Pierce, sin embargo, con el paso de los años se han sumado más activistas, artistas y grupos al proyecto que propone un discurso crítico sobre los nuevos medios centrándose en los temas de género (2). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:100 anti-theses.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> (1) http://www.e-revistes.uji.es/index.php/asparkia/article/view/605 <br /> <br /> (2) http://www.obn.org/faq/fs_faq.html <br /> <br /> (3) http://ares.cnice.mec.es/genero/pensamiento/tx/text_cs_c.html <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/anti.html<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20160313031806/http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/anti.html<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Alemania]]<br /> [[Categoría:1997]]<br /> [[Categoría:Old Boys Network]]<br /> [[Categoría:Nettime]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1996_-_Manifiesto_de_la_zorra_mutante_-_VNS_Matrix&diff=218814 2020-03-16T20:39:13Z

<p>Ale Escarcega: /* Fuentes */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Screenshot-www.estudiosonline.net 2017-04-26 18-36-16.png|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El viento atómico despliega tus alas y te impulsa de regreso al futuro, una entidad viajando<br /> en el tiempo a finales del siglo XX, un caso espacial, un ángel alienígena quizá, <br /> contemplando desde lo alto la garganta profunda de un millón de catástrofes. <br /> <br /> <br /> el destello de millones y millones de máquinas conscientes <br /> arde resplandeciente <br /> usuarios atrapados en el bombardeo estático de las líneas de fuego<br /> ciegos a la descarga que garabatea en sus retinas calcinadas<br /> arrebatados por el júbilo epiléptico de la posrealidad <br /> comed código y morid<br /> <br /> <br /> Succionados por un vórtice de banalidad acabais de perderos el siglo XX, estais al borde <br /> del milenio -¿cuál de todos?-¿eso importa?, es la disolución del cruce que cautiva. El contagio<br /> ardiente de la fiebre del milenio fusiona lo retro con el futuro catapultando los cuerpos con órganos a la tecnotopía.... donde el código dicta el placer y satisface el deseo.<br /> <br /> <br /> Los más hermosos applets adornan mi garganta. Soy binarios en cadena. Soy puro artificio. <br /> Lee solo mis memorias. Cárgame en tu imaginación pornográfica. Escríbeme. <br /> <br /> <br /> La identidad explota en múltiples formas e infiltra en el sistema de raíz. <br /> <br /> <br /> Partes innombrables sin un todo cortocircuitan el código de los programas de reconocimiento <br /> convirtiendo a los agentes de vigilancia en un hiperprocesador frenético que arroja millones de bits de datos corruptos.<br /> arrastrados por ataques de pánico esquizofrénico y alucinaciones de terror.<br /> <br /> ¿Qué ofrece entonces el nuevo milenio a las sucias masas sin módem? ¿Agua fresca ubicua? La simulación tiene sus límites. <br /> ¿Los artistas de las naciones oprimidas. Tienen una agenda paralela? ¿Quizás solo se trata de selección natural?.<br /> <br /> La red es la zorra mutante, hija partogenética salvaje del gran patriarcal. Está fuera de control, Kevin, es el sistema sociopático emergente.<br /> Encierrad a vuestros hijos, tapadle la boca del coño con cinta adhesiva y metedle una rata por el culo. <br /> <br /> Estamos [con]vergiendo en la locura y los vándalos pululan en enjambres.. Extiende mi fenotipo, baby, dame un poco de esa mágia java negra y caliente de la que siempre estás alardeando. (Ya tengo el módem entre las piernas). Los extroplanos estaban equivocados, <br /> hay algunas cosas que no podéis trascender.<br /> <br /> <br /> El placer está en la desmaterialización. La devolución del deseo. <br /> <br /> <br /> Somos el accidente maligno que entró en vuestro sistema mientras dormíais, y cuando os <br /> despiertéis terminaremos con vuestros delirios digitales, secuestrando vuestro software impecable. <br /> <br /> <br /> Tus dedos sondean mi red neuronal. La sensación en la punta de tus dedos <br /> son mis sinapsis respondiendo a tu tacto. No es químico, es eléctrico. Deja de tocarme.<br /> <br /> <br /> Nunca dejes nunca de tocar mis agujeros supurantes extendiendo mis límites aunque el <br /> criptoespacio no tenga fronteras [o eso dicen] AUNQUE EN EL ESPACIOESPIRAL NO<br /> HAYA ELLOS <br /> <br /> Solo estamos *nosotros*<br /> Intentando huir del binario entro en la cromozona donde no hay uno<br /> XXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXX fóllame el género<br /> baby<br /> resistirse es inútil<br /> sedúceme, empálmame mapea mi genoma ABANDONADO como tu proyecto <br /> envuélveme artificialmente<br /> quiero vivir para siempre<br /> cárgame en tu deslumbrante futuro de PVC<br /> <br /> CHUPA MI CÓDIGO<br /> <br /> El sujeto X dice que la trascendencia se encuentra en el límite de los mundos, donde ahora<br /> y ahora, aquí y allá, texto y membrana impactan.<br /> <br /> Donde la verdad se evapora Donde nada es cierto Sin mapas El límite está en NO<br /> CONECTAR, el shock repentino de la ausencia de contacto cuando alcanzas a tocar la piel <br /> [de alguien] pero está fría….<br /> <br /> El límite es el permiso denegado, la visión doble y la necrosis de la carne. <br /> Error en línea de comandos <br /> <br /> El peso de los párpados doblándose sobre mis pupilas como cortinas de plomo. Hielo<br /> ardiente besa mis sinapsis en un instante ex(s)tático. Mi sistema está nervioso, las neuronas <br /> están gritando y gritando hacia la singularidad. Flotando en el éter mi cuerpo implosiona. <br /> <br /> Me transformo en FUEGO.<br /> Quémame si te atreves. <br /> <br /> © VNS Matrix Abril 1996<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Publicado en las memorias 5 del simposio Memesis - Future of Evolution 6 celebrado como parte del Festival Ars Electronica de 1996 7 en Linz (Austria), y enviado por Pit Schultz a la lista de correo Nettime 8 el 16 de junio de ese mismo año.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (2). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (2), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (5). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4).<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> [[Archivo:Manifiesto zorra mutante vns matrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; == <br /> <br /> (1) Bitch Mutant Manifesto (1997), N.paradoxa International Feminist Art Journal, nº 4, agosto, pp. 6-8:<br /> https://web.archive.org/web/20200223220656/https://www.ktpress.co.uk/pdf/nparadoxaissue4_VNS-Matrix_6-8.pdf<br /> <br /> (2) https://web.archive.org/web/20200223220832/https://vnsmatrix.net/<br /> <br /> (3) “Read only my memories” en el original juego de palabras con la memoria ROM (Read Only Memories) del ordenador.<br /> <br /> (4) La expresión original &amp;quot;flame me&amp;quot; remite al uso popular del verbo arder en internet para indicar el envío de mensajes agrasivos e insultos directos.<br /> <br /> (5) https://web.archive.org/web/20200223220951/https://vnsmatrix.net/projects/bitch-mutant-manifesto<br /> <br /> (6) https://web.archive.org/web/20200223221055/http://90.146.8.18/festival1996/meme/symp/<br /> <br /> (7) https://web.archive.org/web/20200223221146/http://90.146.8.18/festival1996/www-ars2/home.html<br /> <br /> (8) https://web.archive.org/web/20200223221221/https://nettime.org/Lists-Archives/nettime-l-9607/msg00005.html<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Una de las primeras ediciones:''' http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> '''Primera edición en castellano:''' http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' <br /> https://web.archive.org/web/20180323035349/http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> https://web.archive.org/web/*/http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1996]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1996_-_Manifiesto_de_la_zorra_mutante_-_VNS_Matrix&diff=218813 2020-03-16T20:38:40Z

<p>Ale Escarcega: /* Fuentes */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Screenshot-www.estudiosonline.net 2017-04-26 18-36-16.png|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El viento atómico despliega tus alas y te impulsa de regreso al futuro, una entidad viajando<br /> en el tiempo a finales del siglo XX, un caso espacial, un ángel alienígena quizá, <br /> contemplando desde lo alto la garganta profunda de un millón de catástrofes. <br /> <br /> <br /> el destello de millones y millones de máquinas conscientes <br /> arde resplandeciente <br /> usuarios atrapados en el bombardeo estático de las líneas de fuego<br /> ciegos a la descarga que garabatea en sus retinas calcinadas<br /> arrebatados por el júbilo epiléptico de la posrealidad <br /> comed código y morid<br /> <br /> <br /> Succionados por un vórtice de banalidad acabais de perderos el siglo XX, estais al borde <br /> del milenio -¿cuál de todos?-¿eso importa?, es la disolución del cruce que cautiva. El contagio<br /> ardiente de la fiebre del milenio fusiona lo retro con el futuro catapultando los cuerpos con órganos a la tecnotopía.... donde el código dicta el placer y satisface el deseo.<br /> <br /> <br /> Los más hermosos applets adornan mi garganta. Soy binarios en cadena. Soy puro artificio. <br /> Lee solo mis memorias. Cárgame en tu imaginación pornográfica. Escríbeme. <br /> <br /> <br /> La identidad explota en múltiples formas e infiltra en el sistema de raíz. <br /> <br /> <br /> Partes innombrables sin un todo cortocircuitan el código de los programas de reconocimiento <br /> convirtiendo a los agentes de vigilancia en un hiperprocesador frenético que arroja millones de bits de datos corruptos.<br /> arrastrados por ataques de pánico esquizofrénico y alucinaciones de terror.<br /> <br /> ¿Qué ofrece entonces el nuevo milenio a las sucias masas sin módem? ¿Agua fresca ubicua? La simulación tiene sus límites. <br /> ¿Los artistas de las naciones oprimidas. Tienen una agenda paralela? ¿Quizás solo se trata de selección natural?.<br /> <br /> La red es la zorra mutante, hija partogenética salvaje del gran patriarcal. Está fuera de control, Kevin, es el sistema sociopático emergente.<br /> Encierrad a vuestros hijos, tapadle la boca del coño con cinta adhesiva y metedle una rata por el culo. <br /> <br /> Estamos [con]vergiendo en la locura y los vándalos pululan en enjambres.. Extiende mi fenotipo, baby, dame un poco de esa mágia java negra y caliente de la que siempre estás alardeando. (Ya tengo el módem entre las piernas). Los extroplanos estaban equivocados, <br /> hay algunas cosas que no podéis trascender.<br /> <br /> <br /> El placer está en la desmaterialización. La devolución del deseo. <br /> <br /> <br /> Somos el accidente maligno que entró en vuestro sistema mientras dormíais, y cuando os <br /> despiertéis terminaremos con vuestros delirios digitales, secuestrando vuestro software impecable. <br /> <br /> <br /> Tus dedos sondean mi red neuronal. La sensación en la punta de tus dedos <br /> son mis sinapsis respondiendo a tu tacto. No es químico, es eléctrico. Deja de tocarme.<br /> <br /> <br /> Nunca dejes nunca de tocar mis agujeros supurantes extendiendo mis límites aunque el <br /> criptoespacio no tenga fronteras [o eso dicen] AUNQUE EN EL ESPACIOESPIRAL NO<br /> HAYA ELLOS <br /> <br /> Solo estamos *nosotros*<br /> Intentando huir del binario entro en la cromozona donde no hay uno<br /> XXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXX fóllame el género<br /> baby<br /> resistirse es inútil<br /> sedúceme, empálmame mapea mi genoma ABANDONADO como tu proyecto <br /> envuélveme artificialmente<br /> quiero vivir para siempre<br /> cárgame en tu deslumbrante futuro de PVC<br /> <br /> CHUPA MI CÓDIGO<br /> <br /> El sujeto X dice que la trascendencia se encuentra en el límite de los mundos, donde ahora<br /> y ahora, aquí y allá, texto y membrana impactan.<br /> <br /> Donde la verdad se evapora Donde nada es cierto Sin mapas El límite está en NO<br /> CONECTAR, el shock repentino de la ausencia de contacto cuando alcanzas a tocar la piel <br /> [de alguien] pero está fría….<br /> <br /> El límite es el permiso denegado, la visión doble y la necrosis de la carne. <br /> Error en línea de comandos <br /> <br /> El peso de los párpados doblándose sobre mis pupilas como cortinas de plomo. Hielo<br /> ardiente besa mis sinapsis en un instante ex(s)tático. Mi sistema está nervioso, las neuronas <br /> están gritando y gritando hacia la singularidad. Flotando en el éter mi cuerpo implosiona. <br /> <br /> Me transformo en FUEGO.<br /> Quémame si te atreves. <br /> <br /> © VNS Matrix Abril 1996<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Publicado en las memorias 5 del simposio Memesis - Future of Evolution 6 celebrado como parte del Festival Ars Electronica de 1996 7 en Linz (Austria), y enviado por Pit Schultz a la lista de correo Nettime 8 el 16 de junio de ese mismo año.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (2). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (2), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (5). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4).<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> [[Archivo:Manifiesto zorra mutante vns matrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; == <br /> <br /> (1) Bitch Mutant Manifesto (1997), N.paradoxa International Feminist Art Journal, nº 4, agosto, pp. 6-8:<br /> https://web.archive.org/web/20200223220656/https://www.ktpress.co.uk/pdf/nparadoxaissue4_VNS-Matrix_6-8.pdf<br /> (2) https://web.archive.org/web/20200223220832/https://vnsmatrix.net/<br /> (3) “Read only my memories” en el original juego de palabras con la memoria ROM (Read Only Memories) del ordenador.<br /> (4) La expresión original &amp;quot;flame me&amp;quot; remite al uso popular del verbo arder en internet para indicar el envío de mensajes agrasivos e insultos directos.<br /> (5) https://web.archive.org/web/20200223220951/https://vnsmatrix.net/projects/bitch-mutant-manifesto<br /> (6) https://web.archive.org/web/20200223221055/http://90.146.8.18/festival1996/meme/symp/<br /> (7) https://web.archive.org/web/20200223221146/http://90.146.8.18/festival1996/www-ars2/home.html<br /> (8) https://web.archive.org/web/20200223221221/https://nettime.org/Lists-Archives/nettime-l-9607/msg00005.html<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Una de las primeras ediciones:''' http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> '''Primera edición en castellano:''' http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' <br /> https://web.archive.org/web/20180323035349/http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> https://web.archive.org/web/*/http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1996]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1996_-_Manifiesto_de_la_zorra_mutante_-_VNS_Matrix&diff=218812 2020-03-16T20:36:01Z

<p>Ale Escarcega: /* Contexto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Screenshot-www.estudiosonline.net 2017-04-26 18-36-16.png|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El viento atómico despliega tus alas y te impulsa de regreso al futuro, una entidad viajando<br /> en el tiempo a finales del siglo XX, un caso espacial, un ángel alienígena quizá, <br /> contemplando desde lo alto la garganta profunda de un millón de catástrofes. <br /> <br /> <br /> el destello de millones y millones de máquinas conscientes <br /> arde resplandeciente <br /> usuarios atrapados en el bombardeo estático de las líneas de fuego<br /> ciegos a la descarga que garabatea en sus retinas calcinadas<br /> arrebatados por el júbilo epiléptico de la posrealidad <br /> comed código y morid<br /> <br /> <br /> Succionados por un vórtice de banalidad acabais de perderos el siglo XX, estais al borde <br /> del milenio -¿cuál de todos?-¿eso importa?, es la disolución del cruce que cautiva. El contagio<br /> ardiente de la fiebre del milenio fusiona lo retro con el futuro catapultando los cuerpos con órganos a la tecnotopía.... donde el código dicta el placer y satisface el deseo.<br /> <br /> <br /> Los más hermosos applets adornan mi garganta. Soy binarios en cadena. Soy puro artificio. <br /> Lee solo mis memorias. Cárgame en tu imaginación pornográfica. Escríbeme. <br /> <br /> <br /> La identidad explota en múltiples formas e infiltra en el sistema de raíz. <br /> <br /> <br /> Partes innombrables sin un todo cortocircuitan el código de los programas de reconocimiento <br /> convirtiendo a los agentes de vigilancia en un hiperprocesador frenético que arroja millones de bits de datos corruptos.<br /> arrastrados por ataques de pánico esquizofrénico y alucinaciones de terror.<br /> <br /> ¿Qué ofrece entonces el nuevo milenio a las sucias masas sin módem? ¿Agua fresca ubicua? La simulación tiene sus límites. <br /> ¿Los artistas de las naciones oprimidas. Tienen una agenda paralela? ¿Quizás solo se trata de selección natural?.<br /> <br /> La red es la zorra mutante, hija partogenética salvaje del gran patriarcal. Está fuera de control, Kevin, es el sistema sociopático emergente.<br /> Encierrad a vuestros hijos, tapadle la boca del coño con cinta adhesiva y metedle una rata por el culo. <br /> <br /> Estamos [con]vergiendo en la locura y los vándalos pululan en enjambres.. Extiende mi fenotipo, baby, dame un poco de esa mágia java negra y caliente de la que siempre estás alardeando. (Ya tengo el módem entre las piernas). Los extroplanos estaban equivocados, <br /> hay algunas cosas que no podéis trascender.<br /> <br /> <br /> El placer está en la desmaterialización. La devolución del deseo. <br /> <br /> <br /> Somos el accidente maligno que entró en vuestro sistema mientras dormíais, y cuando os <br /> despiertéis terminaremos con vuestros delirios digitales, secuestrando vuestro software impecable. <br /> <br /> <br /> Tus dedos sondean mi red neuronal. La sensación en la punta de tus dedos <br /> son mis sinapsis respondiendo a tu tacto. No es químico, es eléctrico. Deja de tocarme.<br /> <br /> <br /> Nunca dejes nunca de tocar mis agujeros supurantes extendiendo mis límites aunque el <br /> criptoespacio no tenga fronteras [o eso dicen] AUNQUE EN EL ESPACIOESPIRAL NO<br /> HAYA ELLOS <br /> <br /> Solo estamos *nosotros*<br /> Intentando huir del binario entro en la cromozona donde no hay uno<br /> XXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXX fóllame el género<br /> baby<br /> resistirse es inútil<br /> sedúceme, empálmame mapea mi genoma ABANDONADO como tu proyecto <br /> envuélveme artificialmente<br /> quiero vivir para siempre<br /> cárgame en tu deslumbrante futuro de PVC<br /> <br /> CHUPA MI CÓDIGO<br /> <br /> El sujeto X dice que la trascendencia se encuentra en el límite de los mundos, donde ahora<br /> y ahora, aquí y allá, texto y membrana impactan.<br /> <br /> Donde la verdad se evapora Donde nada es cierto Sin mapas El límite está en NO<br /> CONECTAR, el shock repentino de la ausencia de contacto cuando alcanzas a tocar la piel <br /> [de alguien] pero está fría….<br /> <br /> El límite es el permiso denegado, la visión doble y la necrosis de la carne. <br /> Error en línea de comandos <br /> <br /> El peso de los párpados doblándose sobre mis pupilas como cortinas de plomo. Hielo<br /> ardiente besa mis sinapsis en un instante ex(s)tático. Mi sistema está nervioso, las neuronas <br /> están gritando y gritando hacia la singularidad. Flotando en el éter mi cuerpo implosiona. <br /> <br /> Me transformo en FUEGO.<br /> Quémame si te atreves. <br /> <br /> © VNS Matrix Abril 1996<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Publicado en las memorias 5 del simposio Memesis - Future of Evolution 6 celebrado como parte del Festival Ars Electronica de 1996 7 en Linz (Austria), y enviado por Pit Schultz a la lista de correo Nettime 8 el 16 de junio de ese mismo año.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (2). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (2), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (5). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4).<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> [[Archivo:Manifiesto zorra mutante vns matrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; == <br /> <br /> (1) http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> (2) https://vnsmatrix.net/about/ <br /> <br /> (3) VNS Matrix (2015) VNS Matrix Selected Curriculum Vitae, 1 – 7, Fecha de consulta: 22 de marzo de 2018. URL: https://vnsmatrix.net/wordpress/wp-content/uploads/2016/08/VNScv2015.pdf<br /> <br /> (4) Couey, Anna. (2001) Restructuring Power: Telecommunications Works Produced by Women. En The Well . Recuperado de: https://people.well.com/user/couey/restructuring.html<br /> <br /> (5) https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Una de las primeras ediciones:''' http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> '''Primera edición en castellano:''' http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' <br /> https://web.archive.org/web/20180323035349/http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> https://web.archive.org/web/*/http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1996]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1996_-_Manifiesto_de_la_zorra_mutante_-_VNS_Matrix&diff=218811 2020-03-16T20:34:58Z

<p>Ale Escarcega: /* Texto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Screenshot-www.estudiosonline.net 2017-04-26 18-36-16.png|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El viento atómico despliega tus alas y te impulsa de regreso al futuro, una entidad viajando<br /> en el tiempo a finales del siglo XX, un caso espacial, un ángel alienígena quizá, <br /> contemplando desde lo alto la garganta profunda de un millón de catástrofes. <br /> <br /> <br /> el destello de millones y millones de máquinas conscientes <br /> arde resplandeciente <br /> usuarios atrapados en el bombardeo estático de las líneas de fuego<br /> ciegos a la descarga que garabatea en sus retinas calcinadas<br /> arrebatados por el júbilo epiléptico de la posrealidad <br /> comed código y morid<br /> <br /> <br /> Succionados por un vórtice de banalidad acabais de perderos el siglo XX, estais al borde <br /> del milenio -¿cuál de todos?-¿eso importa?, es la disolución del cruce que cautiva. El contagio<br /> ardiente de la fiebre del milenio fusiona lo retro con el futuro catapultando los cuerpos con órganos a la tecnotopía.... donde el código dicta el placer y satisface el deseo.<br /> <br /> <br /> Los más hermosos applets adornan mi garganta. Soy binarios en cadena. Soy puro artificio. <br /> Lee solo mis memorias. Cárgame en tu imaginación pornográfica. Escríbeme. <br /> <br /> <br /> La identidad explota en múltiples formas e infiltra en el sistema de raíz. <br /> <br /> <br /> Partes innombrables sin un todo cortocircuitan el código de los programas de reconocimiento <br /> convirtiendo a los agentes de vigilancia en un hiperprocesador frenético que arroja millones de bits de datos corruptos.<br /> arrastrados por ataques de pánico esquizofrénico y alucinaciones de terror.<br /> <br /> ¿Qué ofrece entonces el nuevo milenio a las sucias masas sin módem? ¿Agua fresca ubicua? La simulación tiene sus límites. <br /> ¿Los artistas de las naciones oprimidas. Tienen una agenda paralela? ¿Quizás solo se trata de selección natural?.<br /> <br /> La red es la zorra mutante, hija partogenética salvaje del gran patriarcal. Está fuera de control, Kevin, es el sistema sociopático emergente.<br /> Encierrad a vuestros hijos, tapadle la boca del coño con cinta adhesiva y metedle una rata por el culo. <br /> <br /> Estamos [con]vergiendo en la locura y los vándalos pululan en enjambres.. Extiende mi fenotipo, baby, dame un poco de esa mágia java negra y caliente de la que siempre estás alardeando. (Ya tengo el módem entre las piernas). Los extroplanos estaban equivocados, <br /> hay algunas cosas que no podéis trascender.<br /> <br /> <br /> El placer está en la desmaterialización. La devolución del deseo. <br /> <br /> <br /> Somos el accidente maligno que entró en vuestro sistema mientras dormíais, y cuando os <br /> despiertéis terminaremos con vuestros delirios digitales, secuestrando vuestro software impecable. <br /> <br /> <br /> Tus dedos sondean mi red neuronal. La sensación en la punta de tus dedos <br /> son mis sinapsis respondiendo a tu tacto. No es químico, es eléctrico. Deja de tocarme.<br /> <br /> <br /> Nunca dejes nunca de tocar mis agujeros supurantes extendiendo mis límites aunque el <br /> criptoespacio no tenga fronteras [o eso dicen] AUNQUE EN EL ESPACIOESPIRAL NO<br /> HAYA ELLOS <br /> <br /> Solo estamos *nosotros*<br /> Intentando huir del binario entro en la cromozona donde no hay uno<br /> XXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXX fóllame el género<br /> baby<br /> resistirse es inútil<br /> sedúceme, empálmame mapea mi genoma ABANDONADO como tu proyecto <br /> envuélveme artificialmente<br /> quiero vivir para siempre<br /> cárgame en tu deslumbrante futuro de PVC<br /> <br /> CHUPA MI CÓDIGO<br /> <br /> El sujeto X dice que la trascendencia se encuentra en el límite de los mundos, donde ahora<br /> y ahora, aquí y allá, texto y membrana impactan.<br /> <br /> Donde la verdad se evapora Donde nada es cierto Sin mapas El límite está en NO<br /> CONECTAR, el shock repentino de la ausencia de contacto cuando alcanzas a tocar la piel <br /> [de alguien] pero está fría….<br /> <br /> El límite es el permiso denegado, la visión doble y la necrosis de la carne. <br /> Error en línea de comandos <br /> <br /> El peso de los párpados doblándose sobre mis pupilas como cortinas de plomo. Hielo<br /> ardiente besa mis sinapsis en un instante ex(s)tático. Mi sistema está nervioso, las neuronas <br /> están gritando y gritando hacia la singularidad. Flotando en el éter mi cuerpo implosiona. <br /> <br /> Me transformo en FUEGO.<br /> Quémame si te atreves. <br /> <br /> © VNS Matrix Abril 1996<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> ''Bitch mutant manifesto'' (El manifiesto de la zorra mutante) se publicó por primera vez en abril de 1996 en el sitio de Old Boys Network (1), un año antes de la separación del grupo (2). Como se puede leer en el Curriculum Vitae del colectivo, con el paso de los años, el texto se ha integrado en varias recopilaciones dedicadas a los estudios de género y arte feminista (3). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (2). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (2), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (5). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4).<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> [[Archivo:Manifiesto zorra mutante vns matrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; == <br /> <br /> (1) http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> (2) https://vnsmatrix.net/about/ <br /> <br /> (3) VNS Matrix (2015) VNS Matrix Selected Curriculum Vitae, 1 – 7, Fecha de consulta: 22 de marzo de 2018. URL: https://vnsmatrix.net/wordpress/wp-content/uploads/2016/08/VNScv2015.pdf<br /> <br /> (4) Couey, Anna. (2001) Restructuring Power: Telecommunications Works Produced by Women. En The Well . Recuperado de: https://people.well.com/user/couey/restructuring.html<br /> <br /> (5) https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Una de las primeras ediciones:''' http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> '''Primera edición en castellano:''' http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' <br /> https://web.archive.org/web/20180323035349/http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> https://web.archive.org/web/*/http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1996]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1996_-_Manifiesto_de_la_zorra_mutante_-_VNS_Matrix&diff=218808 2020-03-16T20:05:40Z

<p>Ale Escarcega: /* Texto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Screenshot-www.estudiosonline.net 2017-04-26 18-36-16.png|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El viento atómico despliega tus alas y te impulsa de regreso al futuro, una entidad viajando<br /> en el tiempo a finales del siglo XX, un caso espacial, un ángel alienígena quizá, <br /> contemplando desde lo alto la garganta profunda de un millón de catástrofes. <br /> <br /> el destello de millones y millones de máquinas conscientes <br /> arde resplandeciente <br /> usuarios atrapados en el bombardeo estático de las líneas de fuego<br /> ciegos a la descarga que garabatea en sus retinas calcinadas<br /> arrebatados por el júbilo epiléptico de la posrealidad <br /> comed código y morid<br /> <br /> Succionados por un vórtice de banalidad acabais de perderos el siglo XX, estais al borde <br /> del milenio -¿cuál de todos?-¿eso importa?, es la disolución del cruce que cautiva. El contagio<br /> ardiente de la fiebre del milenio fusiona lo retro con el futuro catapultando los cuerpos con órganos a la tecnotopía.... donde el código dicta el placer y satisface el deseo.<br /> <br /> Los más hermosos applets adornan mi garganta. Soy binarios en cadena. Soy puro artificio. <br /> Lee solo mis memorias. Cárgame en tu imaginación pornográfica. Escríbeme. <br /> <br /> La identidad explota en múltiples formas e infiltra en el sistema de raíz. <br /> <br /> Partes innombrables sin un todo cortocircuitan el código de los programas de reconocimiento <br /> convirtiendo a los agentes de vigilancia en un hiperprocesador frenético que arroja millones de bits de datos corruptos.<br /> arrastrados por ataques de pánico esquizofrénico y alucinaciones de terror.<br /> <br /> ¿Qué ofrece entonces el nuevo milenio a las sucias masas sin módem? ¿Agua fresca ubicua? La simulación tiene sus límites. <br /> ¿Los artistas de las naciones oprimidas. Tienen una agenda paralela? ¿Quizás solo se trata de selección natural?.<br /> <br /> La red es la zorra mutante, partogenética del Gran Papá Mainframe. La niña se nos va de las manos, Kevin, es el sistema sociopático emergente. Encierren a sus hijos, amordaza a la zorra con cinta aislante y métele una rata por el culo. <br /> <br /> Estamos al borde de la locura y ruge la marabunta de vándalos. Amplía mi fenotipo, baby, dame un poco de ese mágico java negro y caliente del que siempre andas pavoneándote. (Ya tengo el módem entre las piernas). Los defensores del extropianismo estaban equivocados, hay algunas cosas más allá de las cuales no se puede trascender.<br /> <br /> El placer está en la de-materialización. La de-evolución del deseo. <br /> <br /> Somos el accidente maligno que cayó en tu sistema mientras dormías. Y cuando despiertes, terminaremos con tus falsas ilusiones digitales, secuestrando tu impecable software. <br /> <br /> Tus dedos exploran mi red neural. El cosquilleo que sientes en las yemas son mis sinapsis respondiendo a tu contacto. No es química, es electricidad. Deja de toquetearme.<br /> <br /> No dejes nunca de toquetear mis agujeros supurantes, ampliando mis fronteras, pero en el ciberespacio no hay fronteras <br /> <br /> PERO EN EL ESPIRALESPACIO NO HAY ELLOS<br /> <br /> sólo hay *nosotros*<br /> <br /> Intentando escapar de lo binario entro en la cromozona, que no es una XXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXX<br /> <br /> heterofóllame, baby<br /> <br /> la resistencia es inútil<br /> <br /> engatúsame, machihémbrame, mapea mi genoma ABANDONADO a imagen de tu proyecto <br /> <br /> implícame artificialmente<br /> <br /> quiero vivir eternamente<br /> <br /> cárgame en tu brillante, brillante futuro de PVC<br /> <br /> CHÚPAME EL CÓDIGO<br /> <br /> Sujeto X dice que la trascendencia se encuentra en el límite de los mundos, donde ahora y entonces, aquí y allá, texto y membrana hacen impacto.<br /> <br /> Donde la verdad se esfuma Donde nada es cierto No hay mapas<br /> <br /> El límite es NO CARRIER/NO HAY LÍNEA, la súbita conmoción de la falta de contacto, intentar tocar y encontrar una piel fría...<br /> <br /> El límite es permiso denegado, visión doble y necrosis.<br /> <br /> Donde la verdad se esfuma Donde nada es cierto No hay mapas<br /> <br /> El límite es NO CARRIER / NO HAY LÍNEA, la súbita conmoción de la falta de contacto, intentar tocar y encontrar una piel fría...<br /> <br /> El límite es permiso denegado, doble visión y necrosis.<br /> <br /> Error de línea de comandos<br /> <br /> Los párpados caen como cortinas de plomo. Hielo caliente besa mis sinapsis en una carrera e(x/s)tática. Mi sistema está nervioso, mis neuronas aúllan – dibujando una espiral hacia la singularidad. Flotando en el éter, mi cuerpo se comprime.<br /> <br /> Me convierto en el FUEGO.<br /> <br /> Incéndiame si te atreves. <br /> <br /> [Traducción de Carolina Díaz Soto.]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> ''Bitch mutant manifesto'' (El manifiesto de la zorra mutante) se publicó por primera vez en abril de 1996 en el sitio de Old Boys Network (1), un año antes de la separación del grupo (2). Como se puede leer en el Curriculum Vitae del colectivo, con el paso de los años, el texto se ha integrado en varias recopilaciones dedicadas a los estudios de género y arte feminista (3). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (2). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (2), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (5). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4).<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> [[Archivo:Manifiesto zorra mutante vns matrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; == <br /> <br /> (1) http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> (2) https://vnsmatrix.net/about/ <br /> <br /> (3) VNS Matrix (2015) VNS Matrix Selected Curriculum Vitae, 1 – 7, Fecha de consulta: 22 de marzo de 2018. URL: https://vnsmatrix.net/wordpress/wp-content/uploads/2016/08/VNScv2015.pdf<br /> <br /> (4) Couey, Anna. (2001) Restructuring Power: Telecommunications Works Produced by Women. En The Well . Recuperado de: https://people.well.com/user/couey/restructuring.html<br /> <br /> (5) https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Una de las primeras ediciones:''' http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> '''Primera edición en castellano:''' http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' <br /> https://web.archive.org/web/20180323035349/http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> https://web.archive.org/web/*/http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1996]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1996_-_Manifiesto_de_la_zorra_mutante_-_VNS_Matrix&diff=218807 2020-03-16T19:47:13Z

<p>Ale Escarcega: /* Texto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Screenshot-www.estudiosonline.net 2017-04-26 18-36-16.png|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El viento atómico despliega tus alas y te impulsa de regreso al futuro, una entidad viajando<br /> en el tiempo a finales del siglo XX, un caso espacial, un ángel alienígena quizá, <br /> contemplando desde lo alto la garganta profunda de un millón de catástrofes. <br /> <br /> el destello de millones y millones de máquinas conscientes <br /> arde resplandeciente <br /> <br /> usuarios atrapados en el bombardeo estático de las líneas<br /> <br /> mirando sin ver la descarga que garabatea en sus retinas calcinadas<br /> <br /> convulso en un éxtasis epiléptico<br /> <br /> come código y muere<br /> <br /> Succionado, absorbido por un vórtice de banalidad. Acabas de perderte el siglo XX. Estás al borde del milenio, ¿cuál?, ¿eso qué importa? <br /> <br /> Lo cautivador es la mezcla de fundidos. El contagio ardoroso de la fiebre del milenio funde lo retro con lo posmo, catapultando cuerpos con órganos hacia la tecnotopía.... donde el código dicta el placer y satisface el deseo.<br /> <br /> Applets primorosos engalanan mi garganta. Soy una cadena binaria. Soy puro artificio. Lee mi memoria de sólo lectura. Cárgame en tu imaginación pornográfica. Escríbeme. <br /> <br /> La identidad se descomprime polimorfa y se infiltra en el sistema desde la raíz. <br /> <br /> Partes de un no-todo innombrable cortocircuitan los programas de reconocimiento de código empujando a los agentes de vigilancia, convulsos en un ataque de pánico esquizofrénico, con un colocón de terror, a una hiperunidad frenética que vomita millones de bits de datos corruptos.<br /> <br /> ¿Qué tiene el nuevo milenio que ofrecer a las sucias masas sin módem? ¿Agua potable a gogó? La simulación tiene sus límites. ¿Están los artistas de las naciones oprimidas en una agenda paralela? ¿No será sólo seleccción natural? <br /> <br /> La red es la niña salvaje, zorra/mutante, partogenética del Gran Papá Mainframe. La niña se nos va de las manos, Kevin, es el sistema sociopático emergente. Encierren a sus hijos, amordaza a la zorra con cinta aislante y métele una rata por el culo. <br /> <br /> Estamos al borde de la locura y ruge la marabunta de vándalos. Amplía mi fenotipo, baby, dame un poco de ese mágico java negro y caliente del que siempre andas pavoneándote. (Ya tengo el módem entre las piernas). Los defensores del extropianismo estaban equivocados, hay algunas cosas más allá de las cuales no se puede trascender.<br /> <br /> El placer está en la de-materialización. La de-evolución del deseo. <br /> <br /> Somos el accidente maligno que cayó en tu sistema mientras dormías. Y cuando despiertes, terminaremos con tus falsas ilusiones digitales, secuestrando tu impecable software. <br /> <br /> Tus dedos exploran mi red neural. El cosquilleo que sientes en las yemas son mis sinapsis respondiendo a tu contacto. No es química, es electricidad. Deja de toquetearme.<br /> <br /> No dejes nunca de toquetear mis agujeros supurantes, ampliando mis fronteras, pero en el ciberespacio no hay fronteras <br /> <br /> PERO EN EL ESPIRALESPACIO NO HAY ELLOS<br /> <br /> sólo hay *nosotros*<br /> <br /> Intentando escapar de lo binario entro en la cromozona, que no es una XXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXXYXX<br /> <br /> heterofóllame, baby<br /> <br /> la resistencia es inútil<br /> <br /> engatúsame, machihémbrame, mapea mi genoma ABANDONADO a imagen de tu proyecto <br /> <br /> implícame artificialmente<br /> <br /> quiero vivir eternamente<br /> <br /> cárgame en tu brillante, brillante futuro de PVC<br /> <br /> CHÚPAME EL CÓDIGO<br /> <br /> Sujeto X dice que la trascendencia se encuentra en el límite de los mundos, donde ahora y entonces, aquí y allá, texto y membrana hacen impacto.<br /> <br /> Donde la verdad se esfuma Donde nada es cierto No hay mapas<br /> <br /> El límite es NO CARRIER/NO HAY LÍNEA, la súbita conmoción de la falta de contacto, intentar tocar y encontrar una piel fría...<br /> <br /> El límite es permiso denegado, visión doble y necrosis.<br /> <br /> Donde la verdad se esfuma Donde nada es cierto No hay mapas<br /> <br /> El límite es NO CARRIER / NO HAY LÍNEA, la súbita conmoción de la falta de contacto, intentar tocar y encontrar una piel fría...<br /> <br /> El límite es permiso denegado, doble visión y necrosis.<br /> <br /> Error de línea de comandos<br /> <br /> Los párpados caen como cortinas de plomo. Hielo caliente besa mis sinapsis en una carrera e(x/s)tática. Mi sistema está nervioso, mis neuronas aúllan – dibujando una espiral hacia la singularidad. Flotando en el éter, mi cuerpo se comprime.<br /> <br /> Me convierto en el FUEGO.<br /> <br /> Incéndiame si te atreves. <br /> <br /> [Traducción de Carolina Díaz Soto.]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> ''Bitch mutant manifesto'' (El manifiesto de la zorra mutante) se publicó por primera vez en abril de 1996 en el sitio de Old Boys Network (1), un año antes de la separación del grupo (2). Como se puede leer en el Curriculum Vitae del colectivo, con el paso de los años, el texto se ha integrado en varias recopilaciones dedicadas a los estudios de género y arte feminista (3). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (2). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (2), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (5). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4).<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> [[Archivo:Manifiesto zorra mutante vns matrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; == <br /> <br /> (1) http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> (2) https://vnsmatrix.net/about/ <br /> <br /> (3) VNS Matrix (2015) VNS Matrix Selected Curriculum Vitae, 1 – 7, Fecha de consulta: 22 de marzo de 2018. URL: https://vnsmatrix.net/wordpress/wp-content/uploads/2016/08/VNScv2015.pdf<br /> <br /> (4) Couey, Anna. (2001) Restructuring Power: Telecommunications Works Produced by Women. En The Well . Recuperado de: https://people.well.com/user/couey/restructuring.html<br /> <br /> (5) https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Una de las primeras ediciones:''' http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> <br /> '''Primera edición en castellano:''' http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' <br /> https://web.archive.org/web/20180323035349/http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html <br /> https://web.archive.org/web/*/http://www.estudiosonline.net/texts/vns_matrix.html<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1996]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1991_-_Manifiesto_ciberfeminista_para_el_siglo_XXI_-_VNS_Matrix&diff=218806 2020-03-16T19:32:28Z

<p>Ale Escarcega: /* Fuentes */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Castallano Sphere Final web.jpeg|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Somos el coño moderno<br /> <br /> anti razón positiva<br /> <br /> ilimitada liberada despiadada<br /> <br /> vemos arte con nuestro coño hacemos arte con nuestro coño<br /> <br /> creemos en el placer la locura la santidad y poesía<br /> <br /> somos el virus del nuevo desorden mundial<br /> <br /> reventando desde adentro lo simbólico<br /> <br /> saboteadoras de gran patriarca el computador central<br /> <br /> el clítoris es una línea directa a la matriz<br /> <br /> VENUS MATRIX<br /> <br /> exterminadoras del código moral<br /> <br /> mercenarias del fango<br /> <br /> chupamos el altar de la abyección<br /> <br /> sondeando el templo visceral hablamos en lenguas<br /> <br /> infiltrando irrumpiendo diseminando<br /> <br /> corrompiendo el discurso<br /> <br /> somos el coño del futuro<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Desde Adelaida y Sidney (Australia) Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Virginia Barratt 3 lanzaron el manifiesto en 1991 4 . Haciéndose viral en poco tiempo circuló por fax, correo, radio, TV, anuncios de prensa, exposiciones, IRC, mundos virtuales como LambdaMOO, videos, vallas publicitarias, carteles impresos 5 ... popularizando el término “ciberfeminismo”con el que se vendrán a identificar muchas activistas y artistas de la red.<br /> Ha sido publicado, traducido y versionado 6 en múltiples ocasiones 7 .<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (3). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (3), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (1). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:VNSMatrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> (1) https://web.archive.org/web/20200222234547/http://archive.rhizome.org/anthology/vns-matrix/poster.pdf<br /> <br /> (2) https://web.archive.org/web/20200222234627/https://vnsmatrix.net/<br /> <br /> (3) https://web.archive.org/web/20200222234737/https://vnsmatrix.net/the-artists<br /> <br /> (4) Melinda Rackham (2018) Manifesto en: https://web.archive.org/web/20200222235908/https://vnsmatrix.net/essays/manifesto<br /> <br /> (5) https://web.archive.org/web/20200222235321/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> (6) Véase, por ejemplo, el video remix Undaddy Mainframe con Soda_Jerk (2014)<br /> [https://web.archive.org/web/20200222235432/http://sodajerk.com.au/video_work.php?v=20140724231348] o el Cyberfeminist Manifesto Generator de Isabella Maund (2015)<br /> [https://web.archive.org/web/20200222235628/https://isabellamaund.art/cyberfem/]<br /> <br /> (7) https://web.archive.org/web/20190812205525/https://vnsmatrix.net/projects/the-cyberfeminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20170426231127/http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://web.archive.org/web/20170426231525/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1991]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1991_-_Manifiesto_ciberfeminista_para_el_siglo_XXI_-_VNS_Matrix&diff=218805 2020-03-16T19:30:21Z

<p>Ale Escarcega: /* Fuentes */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Castallano Sphere Final web.jpeg|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Somos el coño moderno<br /> <br /> anti razón positiva<br /> <br /> ilimitada liberada despiadada<br /> <br /> vemos arte con nuestro coño hacemos arte con nuestro coño<br /> <br /> creemos en el placer la locura la santidad y poesía<br /> <br /> somos el virus del nuevo desorden mundial<br /> <br /> reventando desde adentro lo simbólico<br /> <br /> saboteadoras de gran patriarca el computador central<br /> <br /> el clítoris es una línea directa a la matriz<br /> <br /> VENUS MATRIX<br /> <br /> exterminadoras del código moral<br /> <br /> mercenarias del fango<br /> <br /> chupamos el altar de la abyección<br /> <br /> sondeando el templo visceral hablamos en lenguas<br /> <br /> infiltrando irrumpiendo diseminando<br /> <br /> corrompiendo el discurso<br /> <br /> somos el coño del futuro<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Desde Adelaida y Sidney (Australia) Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Virginia Barratt 3 lanzaron el manifiesto en 1991 4 . Haciéndose viral en poco tiempo circuló por fax, correo, radio, TV, anuncios de prensa, exposiciones, IRC, mundos virtuales como LambdaMOO, videos, vallas publicitarias, carteles impresos 5 ... popularizando el término “ciberfeminismo”con el que se vendrán a identificar muchas activistas y artistas de la red.<br /> Ha sido publicado, traducido y versionado 6 en múltiples ocasiones 7 .<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (3). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (3), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (1). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:VNSMatrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> (3) https://web.archive.org/web/20200222234737/https://vnsmatrix.net/the-artists<br /> <br /> (4) Melinda Rackham (2018) Manifesto en: https://web.archive.org/web/20200222235908/https://vnsmatrix.net/essays/manifesto<br /> <br /> (5) https://web.archive.org/web/20200222235321/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> (6) Véase, por ejemplo, el video remix Undaddy Mainframe con Soda_Jerk (2014)<br /> [https://web.archive.org/web/20200222235432/http://sodajerk.com.au/video_work.php?v=20140724231348] o el Cyberfeminist Manifesto Generator de Isabella Maund (2015)<br /> [https://web.archive.org/web/20200222235628/https://isabellamaund.art/cyberfem/]<br /> <br /> (7) https://web.archive.org/web/20190812205525/https://vnsmatrix.net/projects/the-cyberfeminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20170426231127/http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://web.archive.org/web/20170426231525/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1991]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1991_-_Manifiesto_ciberfeminista_para_el_siglo_XXI_-_VNS_Matrix&diff=218804 2020-03-16T19:29:42Z

<p>Ale Escarcega: /* Fuentes */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Castallano Sphere Final web.jpeg|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Somos el coño moderno<br /> <br /> anti razón positiva<br /> <br /> ilimitada liberada despiadada<br /> <br /> vemos arte con nuestro coño hacemos arte con nuestro coño<br /> <br /> creemos en el placer la locura la santidad y poesía<br /> <br /> somos el virus del nuevo desorden mundial<br /> <br /> reventando desde adentro lo simbólico<br /> <br /> saboteadoras de gran patriarca el computador central<br /> <br /> el clítoris es una línea directa a la matriz<br /> <br /> VENUS MATRIX<br /> <br /> exterminadoras del código moral<br /> <br /> mercenarias del fango<br /> <br /> chupamos el altar de la abyección<br /> <br /> sondeando el templo visceral hablamos en lenguas<br /> <br /> infiltrando irrumpiendo diseminando<br /> <br /> corrompiendo el discurso<br /> <br /> somos el coño del futuro<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Desde Adelaida y Sidney (Australia) Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Virginia Barratt 3 lanzaron el manifiesto en 1991 4 . Haciéndose viral en poco tiempo circuló por fax, correo, radio, TV, anuncios de prensa, exposiciones, IRC, mundos virtuales como LambdaMOO, videos, vallas publicitarias, carteles impresos 5 ... popularizando el término “ciberfeminismo”con el que se vendrán a identificar muchas activistas y artistas de la red.<br /> Ha sido publicado, traducido y versionado 6 en múltiples ocasiones 7 .<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (3). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (3), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (1). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:VNSMatrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> 3 https://web.archive.org/web/20200222234737/https://vnsmatrix.net/the-artists<br /> <br /> 4 Melinda Rackham (2018) Manifesto en: https://web.archive.org/web/20200222235908/https://vnsmatrix.net/essays/manifesto<br /> <br /> 5 https://web.archive.org/web/20200222235321/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> 6 Véase, por ejemplo, el video remix Undaddy Mainframe con Soda_Jerk (2014)<br /> [https://web.archive.org/web/20200222235432/http://sodajerk.com.au/video_work.php?v=20140724231348] o el Cyberfeminist Manifesto Generator de Isabella Maund (2015)<br /> [https://web.archive.org/web/20200222235628/https://isabellamaund.art/cyberfem/]<br /> <br /> 7 https://web.archive.org/web/20190812205525/https://vnsmatrix.net/projects/the-cyberfeminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20170426231127/http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://web.archive.org/web/20170426231525/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1991]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1991_-_Manifiesto_ciberfeminista_para_el_siglo_XXI_-_VNS_Matrix&diff=218803 2020-03-16T19:29:03Z

<p>Ale Escarcega: /* Fuentes */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Castallano Sphere Final web.jpeg|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Somos el coño moderno<br /> <br /> anti razón positiva<br /> <br /> ilimitada liberada despiadada<br /> <br /> vemos arte con nuestro coño hacemos arte con nuestro coño<br /> <br /> creemos en el placer la locura la santidad y poesía<br /> <br /> somos el virus del nuevo desorden mundial<br /> <br /> reventando desde adentro lo simbólico<br /> <br /> saboteadoras de gran patriarca el computador central<br /> <br /> el clítoris es una línea directa a la matriz<br /> <br /> VENUS MATRIX<br /> <br /> exterminadoras del código moral<br /> <br /> mercenarias del fango<br /> <br /> chupamos el altar de la abyección<br /> <br /> sondeando el templo visceral hablamos en lenguas<br /> <br /> infiltrando irrumpiendo diseminando<br /> <br /> corrompiendo el discurso<br /> <br /> somos el coño del futuro<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Desde Adelaida y Sidney (Australia) Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Virginia Barratt 3 lanzaron el manifiesto en 1991 4 . Haciéndose viral en poco tiempo circuló por fax, correo, radio, TV, anuncios de prensa, exposiciones, IRC, mundos virtuales como LambdaMOO, videos, vallas publicitarias, carteles impresos 5 ... popularizando el término “ciberfeminismo”con el que se vendrán a identificar muchas activistas y artistas de la red.<br /> Ha sido publicado, traducido y versionado 6 en múltiples ocasiones 7 .<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (3). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (3), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (1). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:VNSMatrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> 3 https://web.archive.org/web/20200222234737/https://vnsmatrix.net/the-artists<br /> 4 Melinda Rackham (2018) Manifesto en:<br /> https://web.archive.org/web/20200222235908/https://vnsmatrix.net/essays/manifesto<br /> 5 https://web.archive.org/web/20200222235321/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> 6 Véase, por ejemplo, el video remix Undaddy Mainframe con Soda_Jerk (2014)<br /> [https://web.archive.org/web/20200222235432/http://sodajerk.com.au/video_work.php?v=20140724231348] o el Cyberfeminist Manifesto Generator de Isabella Maund (2015)<br /> [https://web.archive.org/web/20200222235628/https://isabellamaund.art/cyberfem/]<br /> 7 https://web.archive.org/web/20190812205525/https://vnsmatrix.net/projects/the-cyberfeminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20170426231127/http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://web.archive.org/web/20170426231525/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1991]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1991_-_Manifiesto_ciberfeminista_para_el_siglo_XXI_-_VNS_Matrix&diff=218802 2020-03-16T19:27:24Z

<p>Ale Escarcega: /* Contexto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Castallano Sphere Final web.jpeg|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Somos el coño moderno<br /> <br /> anti razón positiva<br /> <br /> ilimitada liberada despiadada<br /> <br /> vemos arte con nuestro coño hacemos arte con nuestro coño<br /> <br /> creemos en el placer la locura la santidad y poesía<br /> <br /> somos el virus del nuevo desorden mundial<br /> <br /> reventando desde adentro lo simbólico<br /> <br /> saboteadoras de gran patriarca el computador central<br /> <br /> el clítoris es una línea directa a la matriz<br /> <br /> VENUS MATRIX<br /> <br /> exterminadoras del código moral<br /> <br /> mercenarias del fango<br /> <br /> chupamos el altar de la abyección<br /> <br /> sondeando el templo visceral hablamos en lenguas<br /> <br /> infiltrando irrumpiendo diseminando<br /> <br /> corrompiendo el discurso<br /> <br /> somos el coño del futuro<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Desde Adelaida y Sidney (Australia) Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Virginia Barratt 3 lanzaron el manifiesto en 1991 4 . Haciéndose viral en poco tiempo circuló por fax, correo, radio, TV, anuncios de prensa, exposiciones, IRC, mundos virtuales como LambdaMOO, videos, vallas publicitarias, carteles impresos 5 ... popularizando el término “ciberfeminismo”con el que se vendrán a identificar muchas activistas y artistas de la red.<br /> Ha sido publicado, traducido y versionado 6 en múltiples ocasiones 7 .<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (3). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (3), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (1). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:VNSMatrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> (1) https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century <br /> <br /> (2) Centro de Cultura Digital. (2017) ''El Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI de VNS Matrix<br /> La primera pieza de la antología del net art de Rhizome es el Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI'' Recuperado de: http://editorial.centroculturadigital.mx/notacorta/vns-matrix-en-la-antologia-de-rhizome <br /> <br /> (3) https://vnsmatrix.net/about/ <br /> <br /> (4) Couey, Anna. (2001) Restructuring Power: Telecommunications Works Produced by Women. En ''The Well'' . Recuperado de: https://people.well.com/user/couey/restructuring.html<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20170426231127/http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://web.archive.org/web/20170426231525/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1991]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1991_-_Manifiesto_ciberfeminista_para_el_siglo_XXI_-_VNS_Matrix&diff=218801 2020-03-16T19:25:59Z

<p>Ale Escarcega: /* Texto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Castallano Sphere Final web.jpeg|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Somos el coño moderno<br /> <br /> anti razón positiva<br /> <br /> ilimitada liberada despiadada<br /> <br /> vemos arte con nuestro coño hacemos arte con nuestro coño<br /> <br /> creemos en el placer la locura la santidad y poesía<br /> <br /> somos el virus del nuevo desorden mundial<br /> <br /> reventando desde adentro lo simbólico<br /> <br /> saboteadoras de gran patriarca el computador central<br /> <br /> el clítoris es una línea directa a la matriz<br /> <br /> VENUS MATRIX<br /> <br /> exterminadoras del código moral<br /> <br /> mercenarias del fango<br /> <br /> chupamos el altar de la abyección<br /> <br /> sondeando el templo visceral hablamos en lenguas<br /> <br /> infiltrando irrumpiendo diseminando<br /> <br /> corrompiendo el discurso<br /> <br /> somos el coño del futuro<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El manifiesto ciberfeminista para el siglo XXI (A Ciberfeminist Manifesto for the 21st Century) fue distribuido en el año de 1991 por la agrupación de mujeres artistas VNS Matrix, quienes también son las autoras (1). Se difundió en formato de póster en la ciudad de Adelaida y posteriormente en otras localidades del país (1). Algunas de las formas de circulación del manifiesto fueron el fax, el correo electrónico, postales, carteles, mensajes de internet y fotocopias que fueron distribuidas en diversas galerías y museos (2). La viralización del manifiesto condujo a nuevas versiones y traducciones de este. Cabe destacar que con este manifiesto, el cual es un homenaje al Manifiesto Ciborg de Donna Haraway (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (3). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (3), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (1). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:VNSMatrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> (1) https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century <br /> <br /> (2) Centro de Cultura Digital. (2017) ''El Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI de VNS Matrix<br /> La primera pieza de la antología del net art de Rhizome es el Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI'' Recuperado de: http://editorial.centroculturadigital.mx/notacorta/vns-matrix-en-la-antologia-de-rhizome <br /> <br /> (3) https://vnsmatrix.net/about/ <br /> <br /> (4) Couey, Anna. (2001) Restructuring Power: Telecommunications Works Produced by Women. En ''The Well'' . Recuperado de: https://people.well.com/user/couey/restructuring.html<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20170426231127/http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://web.archive.org/web/20170426231525/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1991]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1991_-_Manifiesto_ciberfeminista_para_el_siglo_XXI_-_VNS_Matrix&diff=218800 2020-03-16T19:22:27Z

<p>Ale Escarcega: /* Texto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Castallano Sphere Final web.jpeg|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Somos el coño moderno<br /> <br /> anti razón positiva<br /> <br /> ilimitada liberada despiadada<br /> <br /> vemos arte con nuestro coño hacemos arte con nuestro coño<br /> <br /> creemos en el placer la locura la santidad y poesía<br /> <br /> somos el virus del nuevo desorden mundial<br /> <br /> reventando desde adentro lo simbólico<br /> <br /> saboteadoras de gran patriarca el computador central<br /> <br /> el clítoris es una línea directa a la matriz<br /> <br /> VENUS MATRIX<br /> <br /> exterminadoras del código moral<br /> <br /> mercenarias del fango<br /> <br /> chupamos el altar de la abyección<br /> <br /> sondeando el templo visceral hablamos en lenguas<br /> <br /> infiltrando irrumpiendo diseminando<br /> <br /> corrompiendo el discurso<br /> <br /> somos el coño del futuro<br /> <br /> <br /> Traductores: Carles Biosca, Raymond Lang y Sílvia Garriga.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El manifiesto ciberfeminista para el siglo XXI (A Ciberfeminist Manifesto for the 21st Century) fue distribuido en el año de 1991 por la agrupación de mujeres artistas VNS Matrix, quienes también son las autoras (1). Se difundió en formato de póster en la ciudad de Adelaida y posteriormente en otras localidades del país (1). Algunas de las formas de circulación del manifiesto fueron el fax, el correo electrónico, postales, carteles, mensajes de internet y fotocopias que fueron distribuidas en diversas galerías y museos (2). La viralización del manifiesto condujo a nuevas versiones y traducciones de este. Cabe destacar que con este manifiesto, el cual es un homenaje al Manifiesto Ciborg de Donna Haraway (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (3). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (3), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (1). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:VNSMatrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> (1) https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century <br /> <br /> (2) Centro de Cultura Digital. (2017) ''El Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI de VNS Matrix<br /> La primera pieza de la antología del net art de Rhizome es el Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI'' Recuperado de: http://editorial.centroculturadigital.mx/notacorta/vns-matrix-en-la-antologia-de-rhizome <br /> <br /> (3) https://vnsmatrix.net/about/ <br /> <br /> (4) Couey, Anna. (2001) Restructuring Power: Telecommunications Works Produced by Women. En ''The Well'' . Recuperado de: https://people.well.com/user/couey/restructuring.html<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20170426231127/http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://web.archive.org/web/20170426231525/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1991]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1991_-_Manifiesto_ciberfeminista_para_el_siglo_XXI_-_VNS_Matrix&diff=218799 2020-03-16T19:21:45Z

<p>Ale Escarcega: /* Texto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Castallano Sphere Final web.jpeg|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Somos el coño moderno<br /> <br /> anti razón positiva<br /> <br /> ilimitada liberada despiadad<br /> <br /> vemos arte con nuestro coño hacemos arte con nuestro coño<br /> <br /> creemos en el placer la locura la santidad y poesía<br /> <br /> somos el virus del nuevo desorden mundial<br /> <br /> reventando desde adentro lo simbólico<br /> <br /> saboteadoras de gran patriarca el computador central<br /> <br /> el clítoris es una línea directa a la matriz<br /> <br /> VENUS MATRIX<br /> <br /> exterminadoras del código moral<br /> <br /> mercenarias del fango<br /> <br /> chupamos el altar de la abyección<br /> <br /> sondeando el templo visceral hablamos en lenguas<br /> <br /> infiltrando irrumpiendo diseminando<br /> <br /> corrompiendo el discurso<br /> <br /> somos el coño del futuro<br /> <br /> <br /> Traductores: Carles Biosca, Raymond Lang y Sílvia Garriga.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El manifiesto ciberfeminista para el siglo XXI (A Ciberfeminist Manifesto for the 21st Century) fue distribuido en el año de 1991 por la agrupación de mujeres artistas VNS Matrix, quienes también son las autoras (1). Se difundió en formato de póster en la ciudad de Adelaida y posteriormente en otras localidades del país (1). Algunas de las formas de circulación del manifiesto fueron el fax, el correo electrónico, postales, carteles, mensajes de internet y fotocopias que fueron distribuidas en diversas galerías y museos (2). La viralización del manifiesto condujo a nuevas versiones y traducciones de este. Cabe destacar que con este manifiesto, el cual es un homenaje al Manifiesto Ciborg de Donna Haraway (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (3). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (3), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (1). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:VNSMatrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> (1) https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century <br /> <br /> (2) Centro de Cultura Digital. (2017) ''El Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI de VNS Matrix<br /> La primera pieza de la antología del net art de Rhizome es el Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI'' Recuperado de: http://editorial.centroculturadigital.mx/notacorta/vns-matrix-en-la-antologia-de-rhizome <br /> <br /> (3) https://vnsmatrix.net/about/ <br /> <br /> (4) Couey, Anna. (2001) Restructuring Power: Telecommunications Works Produced by Women. En ''The Well'' . Recuperado de: https://people.well.com/user/couey/restructuring.html<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20170426231127/http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://web.archive.org/web/20170426231525/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1991]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega http://dpya.org/wiki/index.php?title=1991_-_Manifiesto_ciberfeminista_para_el_siglo_XXI_-_VNS_Matrix&diff=218798 2020-03-16T19:09:35Z

<p>Ale Escarcega: /* Texto */</p> <hr /> <div>[[Archivo:Castallano Sphere Final web.jpeg|miniaturadeimagen|derecha]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Texto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> Somos el coño moderno<br /> <br /> anti razón positiva<br /> <br /> Sin límites sueltos sin perdón<br /> <br /> vemos el arte con nuestro coño hacemos arte con nuestro coño<br /> <br /> creemos en feliz locura santidad y poesía<br /> <br /> somos el virus del nuevo desorden mundial<br /> <br /> reventando lo simbólico desde dentro<br /> <br /> saboteadoras de gran papá unidad central de computadora<br /> <br /> el clítoris es una línea directa a la matriz<br /> <br /> VNS MATRIX<br /> <br /> terminators del código moral<br /> <br /> mercenarias de la suciedad<br /> <br /> chupando el altar de la abyección<br /> <br /> investigando el templo visceral que hablamos con la lengua<br /> <br /> infiltrando perturbando diseminando<br /> <br /> corrompiendo el discurso<br /> <br /> somos el coño del futuro<br /> <br /> <br /> Traductores: Carles Biosca, Raymond Lang y Sílvia Garriga.<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Contexto'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> El manifiesto ciberfeminista para el siglo XXI (A Ciberfeminist Manifesto for the 21st Century) fue distribuido en el año de 1991 por la agrupación de mujeres artistas VNS Matrix, quienes también son las autoras (1). Se difundió en formato de póster en la ciudad de Adelaida y posteriormente en otras localidades del país (1). Algunas de las formas de circulación del manifiesto fueron el fax, el correo electrónico, postales, carteles, mensajes de internet y fotocopias que fueron distribuidas en diversas galerías y museos (2). La viralización del manifiesto condujo a nuevas versiones y traducciones de este. Cabe destacar que con este manifiesto, el cual es un homenaje al Manifiesto Ciborg de Donna Haraway (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Autoras'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> VNS Matrix fue un colectivo de media art fundado en Adelaida, Autralia en 1991, aunque se disolvieron en 1997, las integrantes se reúnen ocasionalmente para trabajar en algunos proyectos y presentaciones. El grupo se constituyó por Virgina Barratt, Julianne Pierce, Francesca da Rimini y Josephine Starrs, quienes a través de su trabajo cuestionaron de forma subversiva la relación entre las mujeres y los discursos de control y dominación en el ciberespacio (3). El trabajo de VNS Matrix se constituye por numerosas instalaciones, eventos, publicaciones y obras de arte público que involucran nuevos medios, fotografía, sonido y video. Su obra pretende &quot;investigar y descifrar las narrativas de dominación y control que rodean a la alta cultura tecnológica, y explorar la construcción del espacio social, la identidad y la sexualidad en el ciberespacio&quot; (4). Las VNS Matrix acuñaron la palabra “ciberfeminismo” (3), término que en los noventa inspiró a diferentes artistas y dio pie a varias conversaciones sobre el tema (1). El proyecto que perseguían consistía en desacreditar los mitos masculinistas que podían alejar a las mujeres de los dispositivos tecnológicos y de sus productos culturales (4). <br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Archivo'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> [[Archivo:VNSMatrix.pdf|miniaturadeimagen]]<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Fuentes'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> (1) https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century <br /> <br /> (2) Centro de Cultura Digital. (2017) ''El Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI de VNS Matrix<br /> La primera pieza de la antología del net art de Rhizome es el Manifiesto Ciberfeminista por el siglo XXI'' Recuperado de: http://editorial.centroculturadigital.mx/notacorta/vns-matrix-en-la-antologia-de-rhizome <br /> <br /> (3) https://vnsmatrix.net/about/ <br /> <br /> (4) Couey, Anna. (2001) Restructuring Power: Telecommunications Works Produced by Women. En ''The Well'' . Recuperado de: https://people.well.com/user/couey/restructuring.html<br /> <br /> == &lt;small&gt;'''Enlaces'''&lt;/small&gt; ==<br /> <br /> '''Primera edición:'''<br /> <br /> '''URL:''' http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> '''Wayback Machine:''' https://web.archive.org/web/20170426231127/http://www.2-red.net/habitar/tx/text_vns_c.html, https://web.archive.org/web/20170426231525/https://anthology.rhizome.org/a-cyber-feminist-manifesto-for-the-21st-century<br /> <br /> [[Categoría:Manifiestos]]<br /> [[Categoría:Inglés]]<br /> [[Categoría:Español]]<br /> [[Categoría:Australia]]<br /> [[Categoría:1991]]<br /> [[Categoría:VNS Matrix]]<br /> [[Categoría:Virginia Barratt]]<br /> [[Categoría:Julianne Pierce]]<br /> [[Categoría:Francesca da Rimini]]<br /> [[Categoría:Josephine Starrs]]</div>

Ale Escarcega