Difference between revisions of "Hemeroteca Nacional Digital de México"

From Domains, Publics and Access
Jump to navigation Jump to search
 
Line 7: Line 7:
 
== <small>'''Description'''</small> ==
 
== <small>'''Description'''</small> ==
  
La Hemeroteca Nacional Digital de México está dedicada a la conservación, catalogación y difusión de publicaciones periódicas producidas desde 1722 hasta el 2010, conformando un importante patrimonio sobre los hechos y temas que se han plasmado en periódicos, revistas y gacetas que día a día escriben la historia del país.
+
The National Digital Newspaper and Periodicals Archive of Mexico is dedicated to preserving, cataloguing and promoting periodicals produced from 1722 to 2010, an important heritage shaped by newspapers, magazines and gazettes depicting the country’s history in facts and topical publications.
  
En el 2002 se pone en marcha el proyecto de digitalización de los materiales preservados con la finalidad de abrir el acceso a esta importante fuente de información, siendo la tecnología un aspecto clave tanto en la conservación de los impresos originales como en la digitalización y difusión de los mismos. Anteriormente el uso del microfilm ha facilitado que los usuarios pueden acceder a las reproducciones sin dañar el material original. Esta técnica fue retomada para hacer un sistema híbrido analógico-digital de preservación y consulta.
+
The archive’s digitization, preservation and promotion efforts started in 2002, benefitting from technological advancement, with the goal of widening access to this important source of information. Microfilm had previously enabled users to access replicas of the archive’s sources without putting the original material at risk. This same technique was used to created a hybrid analog-digital system of preservation and reference.
  
En el sitio se pueden realizar búsquedas sencillas por título, año o ubicación geográfica, y búsquedas avanzadas por contenido, frases o palabras, título de la publicación, país, ciudad o estado especificando año o fecha exacta, idioma y periodicidad. Existen además tres principales otras herramientas de consulta como Publicaciones Mexicanas del siglo XIX que contiene publicaciones de entre 1822 y 1876, y SERPREMEX (Servicio de prensa mexicana), que alberga publicaciones como Nexos, Reforma, El Universal, La Jornada, Excélsior o Letras Libres. En Bases de datos IIB se pueden consultar colecciones de publicaciones como el Catálogo de fondos antiguos, el Sistema Bibliográfico Sor Juana Inés de la Cruz, Bibliografía pedagógica o la Bibliografía Mexicana del siglo XIX.
+
The website can be used to run a simple search by title, year and location, or a more advanced search by content, keywords, phrases, publication title, country, city or state, specifying the exact date or year, language, and publication frequency. There are also three other main reference tools, such as the XIX Century Mexican Publications archive (containing publications from 1822 to 1876) and SERPREMEX (Mexican Press Service, hosting publications such as Nexos, Reforma, El Universal, La Jornada, Excelsior and Letras Libres), The IIB database can be used to reference collections, such as the Catalogue of Antique Funds, the Sor Juana Inés de la Cruz Bibliographical System, Educational LIterature, and XIX Century Mexican Bibliography.
  
Las publicaciones digitales que aún se encuentran bajo derechos de autor solo pueden ser consultadas en la Hemeroteca Nacional, mientras que la selección de piezas digitalizadas incluye aquellas que por el paso del tiempo pasan a ser del dominio público, también las publicaciones estatales y federales del gobierno, aquellas sobre las cuales la Universidad Nacional Autónoma de México tiene derechos patrimoniales y aquellas de las que se tiene permiso de los autores.
+
Digital publications still under copyright can only be referenced at the National Newspapers and Publications Archive (Hemeroteca Nacional). The digitized archive includes publications now in the public domain, state and federal publications, publications property of UNAM and publications added with the author’s consent.
  
 
== <small>'''Links'''</small> ==
 
== <small>'''Links'''</small> ==

Latest revision as of 00:46, 3 June 2017

Screenshot-www hndm unam mx 2016-08-18 14-50-05.png

Self-portrait

La HNDM, provee información hemerográfica y servicios de búsqueda en los contenidos de las representaciones digitales de las páginas de las publicaciones que la conforman. Atendiendo a lo dispuesto por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA), y la normatividad de la Universidad Nacional Autónoma de México, la HNDM publica solo los títulos cuyos contenidos han pasado a ser de dominio público. En consecuencia, el usuario de la HNDM sólo puede acceder en internet a materiales clasificados en esta categoría. Cabe puntualizar que la LFDA establece que: "Los derechos patrimoniales estarán vigentes durante: I. La vida del autor y, a partir de su muerte, cien años más... Pasados los términos previstos en las fracciones de este artículo, la obra pasará al dominio público". (http://www.hndm.unam.mx/index.php/es/)

Description

The National Digital Newspaper and Periodicals Archive of Mexico is dedicated to preserving, cataloguing and promoting periodicals produced from 1722 to 2010, an important heritage shaped by newspapers, magazines and gazettes depicting the country’s history in facts and topical publications.

The archive’s digitization, preservation and promotion efforts started in 2002, benefitting from technological advancement, with the goal of widening access to this important source of information. Microfilm had previously enabled users to access replicas of the archive’s sources without putting the original material at risk. This same technique was used to created a hybrid analog-digital system of preservation and reference.

The website can be used to run a simple search by title, year and location, or a more advanced search by content, keywords, phrases, publication title, country, city or state, specifying the exact date or year, language, and publication frequency. There are also three other main reference tools, such as the XIX Century Mexican Publications archive (containing publications from 1822 to 1876) and SERPREMEX (Mexican Press Service, hosting publications such as Nexos, Reforma, El Universal, La Jornada, Excelsior and Letras Libres), The IIB database can be used to reference collections, such as the Catalogue of Antique Funds, the Sor Juana Inés de la Cruz Bibliographical System, Educational LIterature, and XIX Century Mexican Bibliography.

Digital publications still under copyright can only be referenced at the National Newspapers and Publications Archive (Hemeroteca Nacional). The digitized archive includes publications now in the public domain, state and federal publications, publications property of UNAM and publications added with the author’s consent.

Links

URL: http://www.hndm.unam.mx/index.php/es/

Wayback Machine: https://web.archive.org/web/*/http://www.hndm.unam.mx/index.php/es/