Todas las traducciones
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Escribe debajo un nombre de mensaje para ver todas las traducciones disponibles.
Se han encontrado 2 traducciones.
| Nombre | Texto actual |
|---|---|
| h inglés (en) | The Collection brings together projects that have emerged in different countries from the second half of the 20th century to the present day, with special attention to those developed in Mexico where the research began. The only condition is that the projects should be associated with the vocabulary of current forms of access counting on the participation of the general public in all domains of social activity. The collection includes, equally, projects launched by public and private institutions and different actors of civil society, since the questioning of the vertical and centralized management of access by institutions historically associated with the various domains is taking place inside and outside of them. In this way the Collection deals with the contemporary coexistence and hybridization between new and old models of access management that present different degrees of centralization and decentralization, verticality and horizontality. |
| h español (es) | La colección reúne proyectos surgidos en diferentes países desde la segunda mitad del siglo XX hasta nuestros días, con especial atención a aquellos aparecidos en México por ser éste el país donde comienza la investigación. La única condición es que los proyectos estén asociados al vocabulario de acceso del presente, apostando por la participación de los públicos en todos los dominios de actividad social. La colección incluye por igual proyectos puestos en marcha por instituciones públicas y privadas, organizaciones, colectivos, grupos y actores diversos de la sociedad civil, ya que el cuestionamiento de la gestión vertical y centralizada del acceso por parte de las instituciones históricamente asociadas a los diferentes dominios está teniendo lugar dentro y fuera de ellas. La colección responde de este modo a la convivencia e hibridación actual entre nuevos y viejos modelos de gestión del acceso que presentan grados diversos de centralización y descentralización, de verticalidad y horizontalidad. |